Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
each contraction
Traduction de "each contraction" en roumain
fiecare contracție
fiecare contractie
fiecarei contractii
His heart rate's slowing with each contraction.
Ritmul cardiac îi scade la fiecare contracție.
Now, once we're all set, I'll need you to push with each contraction.
Când e totul pregătit o să vreau să-mpingi la fiecare contracție.
Doctors monitored each contraction to ensure the baby's safety during delivery.
Medicii au urmărit atent fiecare contracție, ca să se asigure că bebelușul este în siguranță pe parcursul nașterii.
Now, you must push with each contraction.
Trebuie să împingi cu fiecare contracție.
You may have a strong urge to push or bear down with each contraction.
Dorinta de a impinge este din ce in ce mai puternica cu fiecare contractie.
Think of each contraction as your womb taking a breath.
Gândește-te că la fiecare contracție uterul tău inspiră și aerul împinge copilul în jos, spre canalul de naștere.
I was literally leaving my seat with each contraction as the poison was reacting with my muscles.
Literalmente cădeam de pe scaun cu fiecare contracţie, pe măsură ce veninul reacţiona în muşchi.
Directed by means of a special bracelet that wears on the side of the remaining limb, the prosthesis can be put into operation at each contraction of the muscles.
Dirijată cu ajutorul unei brățări speciale care se îmbracă pe partea membrului rămas, proteza poate fi pusă în funcțiune la fiecare contracție a mușchilor.
Exercise also makes our heart muscle more efficient each contraction pumps more blood so the heart can beat slower
Exercițiile, fac de asemenea, mușchii inimii mai eficienți fiecare contracție pompează mai mult sânge astfel încât inima să bată mai puțin.
After each administration of entonox, the brain does not perceive pain as intensely for 60 seconds, enough time to cross each contraction.
Dupa fiecare administrare de entonox, creierul nu va mai percepe durerea cu aceeasi intensitate timp de 60 de secunde, timp suficient ca sa treaca fiecare contractie.
I counted each contraction.
Am numărat fiecare contracție.
Think of each contraction as your womb taking a breath, breathing your baby down towards the birth canal.
Gândește-te că la fiecare contracție uterul tău inspiră și aerul împinge copilul în jos, spre canalul de naștere.
With each contraction, energy in the form of ATP gets used up, waste products like lactic acid are generated, and some ions drift away from the muscle's cell membrane, leaving a smaller and smaller group behind.
Cu fiecare contracție, energia sub formă de ATP e utilizată, produșii de metabolism ca acidul lactic sunt produși și unii ioni părăsesc membrana celulei musculare, lăsând o cantitate din ce în ce mai mică în urmă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "each contraction" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent each contraction
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 22 ms.
