Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
each registrant
Traduction de "each registrant" en roumain
fiecare solicitant al înregistrării
Fiecare persoană înscrisă
fiecărui solicitant al înregistrării
The most obvious way of sharing data is when each registrant pays their share of the information they need.
Metoda cea mai evidentă de realizare a schimbului de date este ca fiecare solicitant al înregistrării să își achite partea de informații de care are nevoie.
The guidance on safe use and the chemical safety report can be submitted by the lead registrant on behalf of all the members or, alternatively, separately by each registrant.
Ghidul privind utilizarea în siguranță și raportul de securitate chimică pot fi transmise de către solicitantul principal al înregistrării în numele tuturor membrilor sau, în mod alternativ, separat de fiecare solicitant al înregistrării.
It is the obligation of each registrant to provide a detailed characterisation of the identity of the substance they manufacture or import; this responsibility cannot be solely on the lead of the joint submission in the substance information exchange forum (SIEF).
Fiecare solicitant al înregistrării are obligația să furnizeze o caracterizare detaliată a identității substanței pe care o produce sau o importă; această responsabilitate nu poate aparține exclusiv solicitantului principal al transmiterii în comun din forumul pentru schimbul de informații despre substanțe (SIEF).
If the Agency considers that the service can be provided, it issues a service charge to each registrant depending on the workload anticipated.
În cazul în care consideră că serviciul poate fi furnizat, agenția emite o taxă de serviciu pentru fiecare solicitant al înregistrării, în funcție de volumul anticipat de muncă.
Each registrant shares data and the cost for the data they need.
Fiecare solicitant al înregistrării partajează datele și costul datelor de care are nevoie.
Organizers ensure each registrant's requirements are met before the event.
Organizatorii se asigură că nevoile fiecărei persoane înscrise sunt îndeplinite înainte de începerea evenimentului.
We called each registrant to remind them about the upcoming deadline.
I-am sunat pe fiecare dintre cei înscriși ca să le reamintim de termenul limită care se apropie.
Although most of the information is expected to be submitted jointly with other companies, certain information is required from each registrant individually.
Deși majoritatea informațiilor vor fi probabil transmise în comun cu alte întreprinderi, anumite date trebuie să fie prezentate de fiecare solicitant în parte.
To waive the obligation to set up a reimbursement scheme, you need the agreement of each registrant - including future ones, who have the right to ask for a reimbursement scheme even if all earlier registrants agreed not to have it.
Pentru a fi exonerați de obligația instituirii unui sistem de rambursare trebuie să aveți acordul fiecărui solicitant al înregistrării, inclusiv al celor viitori, care au dreptul de a solicita un sistem de rambursare chiar dacă toți solicitanții anteriori au convenit să nu îl folosească.
The minimum charge is €300 for each registrant requiring the correction of a substance identifier.
Taxa minimă este de 300 EUR și se aplică fiecărui solicitant al înregistrării care solicită corectarea unui identificator al substanței.
While data sharing and joint submission under REACH are 'not for profit', fair cost-sharing still requires each registrant to cover their share of the costs for registration.
Deși schimbul de date și transmiterea în comun conform REACH sunt activități "non-profit", pentru o repartizare echitabilă a costurilor este totuși nevoie ca fiecare solicitant să acopere partea de costuri aferentă înregistrării sale.
In cases covered by Articles 11 or 19, each registrant shall submit separately the information specified in paragraph 1(c) of this Article.
În cazurile reglementate de articolele 11 sau 19, fiecare dintre solicitanții înregistrării prezintă separat informațiile menționate la alineatul (1) litera (c) de la prezentul articol.
In the case of a joint submission the Agency shall levy a reduced fee on each registrant, as set out in Annex I.
În cazul transmiterii unei cereri în comun, Agenția percepe o redevență redusă pentru fiecare solicitant, astfel cum este specificat în anexa I.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "each registrant" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 18 ms.
