The hospital maintains a registry of all patients admitted each year.
Spitalul păstrează un registru cu toți pacienții internați în fiecare an.
The board members elect a president from among themselves each year.
Membrii consiliului își aleg în fiecare an un președinte dintre ei.
They observe a moment of silence each year to honour memory of victims.
Păstrează un moment de reculegere anual în onoarea memoriei sale, a victimelor.
The movie industry contributes billions to the economy each year globally.
Industria cinematografică aduce anual miliarde de dolari economiei la nivel global.
There is a certainty that winter will follow autumn each year.
Știm cu certitudine că în fiecare an iarna urmează după toamnă.
Weather conditions greatly influence the exact timing of flowering each year.
Condițiile meteo influențează puternic momentul exact al înfloririi în fiecare an.
The county fair attracts visitors from many nearby towns each year.
Târgul județean atrage în fiecare an vizitatori din multe orașe din apropiere.
To keep the orchard healthy, they often graft shoots each year.
Ca să mențină livada sănătoasă, altoiesc des lăstari în fiecare an.
Family traditions were upheld by the head of the household each year.
Tradițiile de familie erau păstrate în fiecare an de capul familiei.
The isle's lush greenery attracted many nature lovers each year.
Vegetatia bogată a insulei atrăgea în fiecare an mulți iubitori de natură.
He looks forward to the arrival of spring with happiness each year.
În fiecare an, el așteaptă cu bucurie sosirea primăverii.
The wild blueberry harvest lasts only a few weeks each year.
Recolta de afine de pădure ține doar câteva săptămâni în fiecare an.
The city is expanding by several square kilometers each year.
Orașul se extinde cu câțiva kilometri pătrați în fiecare an.