A strong result was impossible after that early setback.
După acea întârziere timpurie, un rezultat puternic a fost imposibil de realizat.
After an early setback - a girlfriend, a job - he sought out a woman that wouldn't turn him away.
După o pauză... o prietenă, un loc de muncă... a întâlnit o femeie care nu ar fi trebuit să-l refuze.
This early setback was more than compensated by the continuing stream of Andite immigrants, so that the culture of Egypt, though really derived from the Euphrates region, seemed to forge ahead.
Acest contratimp iniţial al populaţiei a fost mai mult decât compensat de afluenţa constantă de emigranţi andiţi, astfel încât cultura Egiptului, cu toate că provenea în realitate din valea Eufratului, părea să-şi facă drum înainte.
After an early setback - a girlfriend, a job - he sought out a woman that wouldn't turn him away.
După o pauză... o prietenă, un loc de muncă... a întâlnit o femeie care nu ar fi trebuit să-l refuze.
Autres résultats
The protest gathered momentum despite early setbacks and low attendance.
Protestul a prins avânt în ciuda piedicilor inițiale și a participării reduse.
The new community project is really shaping up, despite some early setbacks.
Noul proiect comunitar se anunță promițător, în ciuda unor probleme inițiale.
The team's performance is showing promise despite early setbacks.
Despite early setbacks, the construction project is on course for completion.
În ciuda începutului dificil, proiectul de construcție este pe drumul cel bun spre finalizare.
And despite these early setbacks, we eventually found our groove.
Și în ciuda acestor opreliști timpurii, ne-am obișnuit în cele din urmă.
And despite these early setbacks, we eventually found our groove.
Și în ciuda acestor opreliști timpurii, ne-am obișnuit în cele din urmã.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.