anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

early-warning

Traduction de "early-warning" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

de avertizare timpurie

de alertă rapidă

de avertizare rapidă

avertizare precoce

sistem de alertă timpurie

Acts as an early-warning system until we get sonar back up.

Acționează ca un sistem de avertizare timpurie, până când ne sonar înapoi.

I-it's sort of an early-warning device.

I-e un fel de dispozitiv de avertizare timpurie.

granting aid for a storage programme or early-warning system

de acordare a unui ajutor pentru programul de stocare sau pentru sistemul de alertă rapidă

Implementing procedures for food aid and storage and early-warning operations in support of food security

Modalitățile de aplicare a ajutorului alimentar, a acțiunilor de stocare, de alertă rapidă și de sprijin al securității alimentare

Emphasises the need to establish a Baltic Sea Environmental Monitoring Centre, an early-warning system for accidents and serious cross-border pollution, and a joint action force to deal with such situations

subliniază necesitatea înființării unui centru de monitorizare a mediului în Marea Baltică, a unui sistem de avertizare rapidă în caz de accidente și de poluare gravă cu implicații transfrontaliere, precum și a unei forțe de acțiune comună pentru astfel de situații

And one was the crucial early-warning device for solar storms that threaten electric utility grids and pipelines.

Unul dintre ele a fost dispozitivul crucial de avertizare timpurie pentru furtunile solare, care amenință rețelele de distribuție electrică și conductele.

Calls for stronger cooperation with local women's organisations in order to establish an early-warning system and possibly to enable them to prevent the abuses or reduce their occurrence themselves

lansează un apel pentru o mai strânsă cooperare cu organizațiile locale de femei, pentru instituirea unui sistem de avertizare timpurie și, eventual, pentru a le pune în situația de a preveni sau de a reduce ele însele numărul abuzurilor

reiterates that the mountain environment has an incredible amount of biodiversity and is particularly fragile and sensitive to climate change; as a consequence, it constitutes a real early-warning system

este de acord cu faptul că mediul montan este caracterizat de o mare biodiversitate și, de aceea, este extrem de fragil și sensibil la schimbările climatice, devenind, din acest motiv, un adevărat sistem de avertizare timpurie

We need an early-warning system

Avem nevoie de un sistem de avertizare timpurie

an early-warning system able to identify at an early stage the needs for coordination between decisions to be taken by national safety authorities and the Agency in the case of different applications requesting similar authorisations or single safety certificates.

"sistem de avertizare timpurie" capabil să identifice din timp nevoile de coordonare a deciziilor care urmează să fie luate de autoritățile naționale de siguranță și de agenție în cazul cererilor diferite prin care se solicită autorizații sau certificate unice de siguranță similare.

And they timed it perfectly to shut us down just as their attack planes would've shown up on our early-warning radar.

Či au cronometrat perfect pentru a ne Ănchide la fel ca și avioanele lor de atac ar fi apărut pe radarul nostru de avertizare timpurie.

Well, once the missile cleared cloud cover, it was detected by the early-warning satellites, which launched an interceptor, or kill vehicle.

Ei bine, odată ce racheta eliminate acoperirea cu nori, a fost detectat De sateliți de avertizare timpurie, care Iaunched un interceptor, sau ucide vehicul.

Also, the speed of developments in the area of synthetic drugs means that Europe needs to scale up its early-warning capacity for new substances on the market.

De asemenea, viteza evoluțiilor înregistrate în domeniul drogurilor sintetice impune Europei să își intensifice capacitatea de avertizare timpurie în ceea ce privește substanțele noi de pe piață.