Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
easily detectable
Traduction de "easily detectable" en roumain
ușor de detectat
Invisible, subtle, and easily detectable by enemy ships.
Invizibil, subtil, și ușor de detectat de navele inamice.
The symptoms of hibernating are easily detectable: first, restlessness.
Simptomele hibernării sunt ușor de detectat: în primul rând, neliniște.
To make that easily detectable, the apparatus was assembled in a closed room in the basement of the heavy stone dormitory, eliminating most thermal and vibrational effects.
Pentru a face aceasta ușor de detectat, aparatul a fost plasat într-o încăpere închisă de la subsolul unei clădiri de piatră, eliminând majoritatea efectelor termice sau oscilatorii.
None of them was fatal (or easily detectable), but would have been avoided with a more careful check.
Niciuna dintre ele nu a fost majoră (sau ușor de detectat), însă putea fi evitată cu o verificare mai atentă.
Any percentage of air or gas not easily detectable in the liquid shall not lead to a variation of error greater than
Orice proporție de gaz sau de aer care nu este ușor de detectat în cadrul lichidului nu trebuie să provoace o variație de eroare mai mare decât
No, too easily detectable.
Nu, prea ușor de detectat.
On the contrary, if we are talking about a real estate in which the main characteristic of professional individualism is easily detectable and in the same time is the cause for preoccupation, we must directly think of the real estate itself as the starting point.
Dimpotrivă, dacă există un tip de întreprindere sau organizație în care subiectul individualismului profesional este ușor de detectat și, în același timp, provoacă îngrijorare, este tocmai într-o agenție imobiliară.
As PSA is easily detectable in blood, it plays an important role in determining benign prostatic hyperplasia or prostate cancer.
Deoarece PSA este ușor de detectat în sânge, acesta joacă un rol important în determinarea hiperplaziei benigne de prostată sau a cancerului de prostată.
Even though it only makes up five percent... of lo's ejected is easily detectable by telescopes on Earth.
Chiar dacă acesta reprezintă numai 5% din materialul expulzat de lo, este ușor de detectat de telescoapele de pe Pământ.
It may be printed in any other visible, easily detectable place.
Poate fi tipărit şi în orice alt loc vizibil, uşor de reperat.
The reefs were located 25 m apart from each other and are indicated with a bright beacon equipped with an easily detectable on radar
Recifele au fost amplasate la 25 m distanţă unul faţă de altul şi sunt semnalizate cu o baliză luminoasă, dotată cu un dispozitiv uşor detectabil pe radar
Subject to the opinion of the advisory committee, the competent authority may require longer monitoring periods to assess any possible long-term ecosystem effects not easily detectable in the period laid down in paragraph 1.
Sub rezerva opiniei comitetului consultativ, autoritatea competentă poate solicita perioade de monitorizare mai lungi pentru a putea evalua efectele pe termen lung asupra ecosistemului, care nu pot fi detectate ușor în perioada prevăzută la alineatul (1).
Easily detectable material which may be added in small quantities to flowing surface water or groundwater to depict the path lines or to serve in the measurement of characteristics of flow, e.g. velocity, transit times, age, dilution, etc.
Substanţă uşor decelabilă care poate fi introdusă în cantităţi mici într-o apă care curge, de suprafaţă sau subterană, pentru a materializa traiectoriile particulelor sau a măsura caracteristici ale scurgerii precum viteza curentului, timpul de parcurgere, diluţia, etc.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "easily detectable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 17 ms.
