Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
răsunând prin
răsunând în
răsună prin
răsună peste
răsune în
răsuna pe
ecou prin
dăinui
We heard a hair-raising scream echo through the dark forest last night.
Am auzit aseară un țipăt îngrozitor răsunând prin pădurea întunecată.
The hikers were rigid with fear after hearing a growl echo through the forest.
Excursionștii au rămas împietriți de frică după ce au auzit un mârâit răsunând prin pădure.
And it also means losing someone that I have cared for since I first heard his cries echo through this house.
Și mai înseamnă că voi pierde pe cineva de care am avut grijă, de prima dată când i-am auzit plânsetul răsunând în casa asta.
And it also means losing someone that I have cared for since I first heard his cries... echo through this house.
și mai înseamnă că voi pierde pe cineva de care am avut grijă, de prima dată când i-am auzit plânsetul răsunând în casa asta.
Street piano melodies echo through the busy market, brightening the atmosphere.
Melodiile de la pianul stradal răsună prin piața aglomerată și înseninează atmosfera.
Fire warning shots echo through the valley to scare off wild animals.
Focurile de avertisment răsună prin vale, speriind animalele sălbatice.
She never imagined her research would echo through the corridor of power someday.
Nu și-a imaginat niciodată că cercetarea ei va răsuna prin culisele puterii într-o zi.
We heard rolling thunder echo through the valley all afternoon.
Am auzit tunetul prelung răsunând prin vale toată după-amiaza.
It means your it also means losing someone that I have cared for since I first heard his cries... echo through this house.
Înseamnă că mă veți urî și că voi pierde pe cineva la care am ținut de la primul scâncet pe care l-am auzit răsunând în casă.
It means your it also means losing someone that I have cared for since I first heard his cries... echo through this house.
Înseamnă că mă vei urî, că am pierdut pe cineva care mi-a fost drag din clipa în care i-am auzit prima dată scâncetele răsunând în casa aceasta.
Chattering from the rabbits seemed to echo through the vast meadow.
Chiţăitul iepurilor părea că se propagă peste întreaga poiană întinsă.
The politician's controversial statement continues to echo through the media today.
Declarația controversată a politicianului continuă și astăzi să fie reluată și comentată în presă.
As spring arrives, strange calls echo through the trees.
Odată cu sosirea primăverii, strigăte ciudate răsună printre copaci.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.