The editor decided to edit down the speech for clarity.
Redactorul a decis să scurteze discursul pentru a fi mai clar.
He will edit down the presentation slides to remove unnecessary details.
Va mai curăța puțin slide-urile prezentării, ca să elimine detaliile inutile.
He must edit down the presentation slides before the meeting.
Trebuie să mai reducă din slide-urile prezentării înainte de ședință.
They need to edit down the video footage to keep it concise.
Trebuie să taie din materialul video ca să rămână doar ce e esențial.
I will edit down the book chapter to make it easier to read.
Voi scurta capitolul de carte ca să fie mai ușor de citit.
To save time, she will edit down her essay significantly.
Ca să economisească timp, își va scurta eseul destul de mult.
Try to edit down your explanations to make them simpler and quicker.
Încearcă să-ți comprimi explicațiile, ca să fie mai simple și mai rapide.
She had to edit down her novel before submitting it to the publisher.
A trebuit să își mai taie din roman înainte să îl trimită la editură.
We should edit down your speech to keep it under five minutes.
Ar trebui să mai scurtăm discursul tău, ca să nu depășească cinci minute.
The team plans to edit down the content for a broader audience.
Echipa plănuiește să mai taie din conținut pentru a fi potrivit unui public mai larg.
Editors often edit down lengthy manuscripts to enhance clarity and impact.
Editorii reduc adesea manuscrisele foarte lungi ca să le facă mai clare și mai eficiente.
Please edit down the report to highlight only the main points.
Te rog să comprimi raportul, astfel încât să iasă în evidență doar ideile principale.
Please edit down your report to fit on one page for the meeting.
Te rog să îți reduci raportul astfel încât să încapă pe o singură pagină pentru ședință.