Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
eec pattern approval
Traduction de "eec pattern approval" en roumain
aprobarea de model CEE
aprobarea CEE
aprobare de model CEE
aprobare CEE
aprobării de model CEE
omologarea CEE
omologării CEE
modelului CEE de omologare
aprobări de model CEE
avizării modelului CEE
When EEC pattern approval is granted for ancillary equipment, this approval shall specify
Atunci când aprobarea de model CEE este acordată pentru dispozitive auxiliare, această aprobare trebuie să precizeze
whether the instrument belongs to a category exempt from EEC pattern approval and, if so, whether it satisfies the technical construction and functioning requirements laid down by the separate directives relating to that instrument
dacă instrumentul face parte dintr-o categorie exceptată de la aprobarea de model CEE și, în acest caz, dacă acesta îndeplinește cerințele de construcție tehnică și de funcționare prevăzute în directivele speciale referitoare la acest instrument
The manufacturer must also provide a statement to the effect that for series production he undertakes to use a welding method identical to that which he used for the cylinders submitted for EEC pattern approval.
Fabricantul trebuie să furnizeze, în afară de acestea, o declarație prin care se angajează să utilizeze pentru producția de serie o metodă de sudură identică cu cea utilizată pentru buteliile prezentate pentru aprobarea CEE.
or the special mark described in 5.4 of Annex I, where there is exemption from EEC pattern approval.
fie marca specială descrisă la punctul 5.4 din anexa I, atunci când nu este necesară aprobarea CEE.
whether the instrument has received an EEC pattern approval and, if so, whether it conforms to the approved pattern.
dacă instrumentul a primit o aprobare de model CEE şi, dacă este aşa, dacă el corespunde cu modelul aprobat.
Signs relative to EEC pattern approval
Semnul de aprobare de model CEE
EEC pattern approval may be subject to the following restrictions
Aprobarea de model CEE poate face obiectul următoarelor restricții
When EEC pattern approval is granted for ancillary equipment, this approval shall specify: - the patterns of instrument to which this equipment may be attached or in which it may be incorporated
Când aprobarea de model CEE este acordată pentru echipament auxiliar, această aprobare trebuie să specifice:- modelele de instrumente la care acest echipament poate fi ataşat sau în care acesta poate fi încorporat
EEC pattern approval of instruments constitutes their admission to EEC initial verification and, where the latter is not required, the authorization to place them on the market and/or to put them into service.
Aprobarea de model CEE pentru instrumente constituie admiterea acestora pentru verificarea inițială CEE și, dacă aceasta din urmă nu este necesară, pentru autorizarea introducerii pe piață și/sau a dării în folosință a acestora.
EEC pattern approval constitutes the admission of a manufacturer's instruments to EEC initial verification and, where the latter is not required, the authorisation to place them on the market and put them into service.
Aprobarea de model CEE constituie admiterea mijloacelor unui producător la verificarea inițială CEE și, în măsura în care verificarea inițială CEE nu este cerută, autorizarea pentru introducerea lor pe piață și pentru punerea lor în funcțiune.
When EEC pattern approval is not extended, this approval shall nevertheless continue to apply to EEC instruments already in service.
Atunci când aprobarea de model CEE nu se prelungește, această aprobare continuă cu toate acestea să se aplice pentru instrumentele CEE care au fost deja date în folosință.
Modifications or additions to an approved pattern must receive additional pattern approval from the Member State which granted EEC pattern approval, where such changes influence or might influence measurement results or the prescribed conditions for use of the instrument.
Modificările sau completările unui model aprobat trebuie să primească aprobare de model suplimentară de la statul membru care a acordat aprobarea de model CEE, dacă astfel de schimbări influenţează sau ar putea influenţa rezultatele măsurărilor sau condiţiile prevăzute pentru utilizarea instrumentului.
When EEC pattern approval is not extended, instruments already in service which conform to the provisions of this Directive shall be considered to be approved.
În cazul în care aprobarea de model CEE nu este extinsă, mijloacele de măsurare aflate deja în funcțiune, care corespund cerințelor prezentei directive, se consideră aprobate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "eec pattern approval" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent eec pattern approval
Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 34 ms.
