Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
efect prin
aplicare de
efect de
efectul prin
vigoare până
scop de către
afecta prin
efectul până
aplicare până
sens de către
efectul de
pentru datina
aplicare prin
Increase this effect by positioning the tiger near the back of the scene.
Sporiți acest efect prin poziționarea tigrului lângă spatele scenei.
Agreements can have this effect by appreciably reducing rivalry between the parties to the agreement or between them and third parties.
Acordurile pot avea acest efect prin reducerea semnificativă a rivalității între părțile la acord sau între acestea și terți.
The rules put into effect by the committee helped streamline the voting process.
Regulile puse în aplicare de comisie au ajutat la eficientizarea procesului de votare.
They will be put into effect by the Contracting Parties in accordance with their own rules.
Deciziile sunt puse în aplicare de părțile contractante în conformitate cu propriile lor norme.
You just made your first effect by interacting layers with Synfig.
Tocmai ati realiizat primul efect prin interactionarea straturilor cu Synfig.
She created an etching effect by carving into the metal sheet.
A creat un efect de gravură săpând modelul în placa de metal.
The artist created a splashing effect by flicking paint onto the canvas.
Artistul a creat un efect de stropire aruncând vopseaua pe pânză.
The photographer aimed for an atmospheric effect by shooting during foggy sunrise.
Fotograful a urmărit să obțină o atmosferă aparte fotografiind în cețurile dimineții.
The novelist used dramatic effect by describing the character's exaggerated gestures.
Romancierul a apelat la un efect teatral descriind gesturile exagerate ale personajului.
Her initiative showed a practical effect by increasing community involvement.
Inițiativa ei a avut un efect practic, stimulând implicarea comunității.
The band aims for a crossover effect by merging hip-hop with traditional jazz instruments.
Trupa urmărește un efect crossover, îmbinând hip-hopul cu instrumente tradiționale de jazz.
Her lip stain faded gradually, creating a soft ombré effect by evening.
Lip stain-ul i s-a estompat treptat, lăsând spre seară un efect delicat de ombré.
Choose a delicate or deep ridged effect by changing sides.
Alegeți un efect delicat sau profund, prin schimbarea laturilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.