The powerful engine and advanced filtration system ensures a safe and effective operation.
Motorul puternic si sistemul de filtrare performant asigura functionarea eficienta si in siguranta.
Securing the resources required for the system's effective operation.
Better targeted inspections will contribute to the effective operation of maritime traffic, by reducing turnaround time in ports.
O mai bună focalizare a inspecțiilor va contribui la funcționarea eficace a traficului maritim, prin reducerea duratei escalelor.
time taken to build up air pressure/vacuum for the effective operation of the brakes is excessive
timp prea lung de umplere a compresorului, pentru funcționarea eficace a frânelor
The system must be monitored to ensure effective operation and early detection of possible failures.
Sistemul trebuie monitorizat pentru asigurarea unei funcționării eficiente și detectarea prematură a unor eventuale disfuncționalități.
the means of monitoring the effective operation of the quality system.
a mijloacelor de supraveghere a funcționării eficiente a sistemului de calitate.
The software has a set of tools for the effective operation of the archives.
Ensure your wind turbines provide effective operation for as long as possible
Să asigurați funcționarea eficientă a turbinelor dumneavoastră eoliene cât mai mult timp posibil.
The relatively simple construction and built-in solutions allow effective operation even in the harshest conditions.
Construcţia relativ simplă şi diversele sisteme integrate îi permit funcţionarea eficientă chiar şi în cele mai dificile condiţii.
This consolidation should not, however, hinder competition to the extent of impairing the effective operation of the common market.
Cu toate acestea, consolidarea nu trebuie să împiedice concurenţa astfel încât să afecteze funcţionarea eficientă a pieţei comune.
Again the issue of accuracy is vital to the effective operation of the police and judiciary.
Din nou, aspectul acurateței este vital pentru funcționarea eficientă a poliției și a puterii judecătorești.
The objective of the program is to promote effective operation of the healthcare system by educating of qualified and highly competent nurses.
Obiectivul programului este de a promova funcționarea eficientă a sistemului de sănătate prin educarea asistenților calificați și cu competențe deosebite.
The main condition for the effective operation of ventilation with the natural impulse is the difference in temperature inside and outside the premises.
Principala condiție pentru funcționarea eficientă a ventilației cu impulsul natural este diferența de temperatură în interiorul și în afara incintei.