Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
continuă eforturile
continuare eforturi
eforturile continuă
Continuă demersurile
eforturi continuă
Against this background, efforts continue to improve credit transmission channels and to diversify corporate financing sources.
În acest context, continuă eforturile de îmbunătățire a canalelor de transmisie a creditelor și de diversificare a surselor de finanțare a întreprinderilor.
Efforts continue to reintroduce the rare fish to its native river habitat.
Continuă eforturile de a reintroduce specia rară de pește în râul său de origine.
Efforts continue to bring into operation the new healthcare software.
Se depun în continuare eforturi pentru a pune în funcțiune noul software pentru sănătate.
Efforts continue to bring to justice individuals who break environmental protection laws.
Se depun în continuare eforturi pentru a-i trage la răspundere pe cei care încalcă legile de protecție a mediului.
Opening Doors campaign website announced new facts in the area of child protection reform in 16 European countries in 2017 - "the de-institutionalization process continues, but efforts continue to be made in Europe."
Site-ul campaniei Deschizând Ușile a anunțat noi date în domeniul reformei protecției copilului în 16 țări europene în 2017 - "procesul de dezinstituționalizare continuă, dar eforturile continuă să fie făcute în Europa".
There have been positive hints, like those observed by the DAMA/ LIBRA experiment in the Gran Sasso laboratory - but no direct detection as yet, so efforts continue (Reich, 2013; Livio&Silk, 2014).
Au existat indicii pozitive, precum cele observate prin experimentul DAMA/ LIBRA în laboratorul Gran Sasso - dar încă nu există o detectare directă, aşa încât eforturile continuă (Reich, 2013; Livio&Silk, 2014).
Efforts continue around the clock.
Eforturile continua contra cronometru.
Efforts continue to legalize assisted dying for terminal patients.
Continuă eforturile de a legaliza moartea asistată pentru pacienții în stare terminală.
Efforts continue to liberalize education policies allowing schools more curriculum choices.
Continuă eforturile de a liberaliza politicile din educație, astfel încât școlile să aibă mai multă libertate în alegerea programei.
Efforts continue to raise awareness about the effects of climate change worldwide.
Se fac în continuare eforturi pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la efectele schimbărilor climatice la nivel mondial.
We enjoyed a magical evening together, but our efforts continue.
Ne-am bucurat împreună de o seară magică, însă eforturile noastre continuă.
It is our responsibility to ensure that these efforts continue.
Este responsabilitatea noastră să ne asigurăm că aceste eforturi continuă.
These efforts continue and the results are visible.
Aceste eforturi continuă şi rezultatele se văd.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.