Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
procesului de elaborare
The provisions of this law are not enforceable to the legislative act elaboration process and the sessions presenting information on
Prevederile prezentei legi nu se aplica procesului de elaborare a actelor normative si sedintelor in care sunt prezentate informatii privind
Based on the work programmes' elaboration process, the Commission shall carry out an upfront assessment of possible duplication cases with existing capabilities or already funded research or development projects within the Union. ▌
Pe baza procesului de elaborare a programelor de lucru, Comisia face o evaluare prealabilă a posibilelor cazuri de dublare a capabilităților existente sau a proiectelor de cercetare și dezvoltare finanțate deja în UE.
In white, rosé and red wines, to correct acidity during the elaboration process.
În vinurile albe, roz și roșii, pentru a corecta aciditatea în timpul procesului de elaborare.
the active participation of citizens in administrative decision-making and in the elaboration process of draft legislative acts, with observance of the following rules
participarea activa a cetatenilor la luarea deciziilor administrative si in procesul de elaborare a proiectelor de acte normative, cu respectarea urmatoarelor reguli
recommendation - any point of view, suggestion, proposal or opinion, expressed verbally or in writing, received by public authorities from any person interested in the decision-making process and in the legislative acts elaboration process
recomandare - orice punct de vedere, sugestie, propunere sau opinie, exprimata verbal sau in scris, primita de catre autoritatile publice de la orice persoana interesata in procesul de luare a deciziilor si in procesul de elaborare a actelor normative
The execution details represent the final phase in the project elaboration process, and it is carried out only after the beneficiary fully accepted the technical project and after receiving the construction permit.
Detalliile de execuţie reprezintă etapa finală a elaborării proiectului realizată după însuşirea de către beneficiar a proiectului tehnic şi după emiterea autorizaţiei de construire.
coordinates and monitors the elaboration process of the regional development Strategy and of the operational plan
coordonează și monitorizează procesul de elaborare a Strategiei de dezvoltare regională și a planului operațional
The goal of the Fund experts' present visit was to evaluate the progress achieved in the EGPRS elaboration process.
Scopul vizitei actuale a expertilor Fondului a fost anume estimarea progreselor atinse in procesul de elaborare a SCERS.
Through these consultations it was followed: Obtaining partner's agreement on the establishment of priority objectives for development; Ensuring transparency in the elaboration process; An increasing commitment and involvement of partners.
Prin aceste consultări s-a urmărit: Obţinerea acordului partenerilor în stabilirea obiectivelor prioritare de dezvoltare; Asigurarea transparenţei în procesul de elaborare; Creşterea angajamentului şi implicării partenerilor.
CHAPTER II - Procedures regarding the participation of citizens and legally established associations in the legislative acts elaboration process and in the decision-making process
CAPITOLUL II - Proceduri privind participarea cetatenilor si a asociatiilor legal constituite la procesul de elaborare a actelor normative si la procesul de luare a deciziilor
Elaboration process of creams and concentrates with high added value
Procesul de fabricare a cremelor si concentratelor de calitate superioara.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.