This degree often describes a high-ranking civil servant or an elected representative.
Acest grad descrie de multe ori un funcționar public de rang înalt sau un reprezentant ales.
And finally, you can vote how you would like your elected representative to vote.
De asemenea poți vota cum ai vrea să voteze reprezentantul ales de tine.
Thus, the people had the right to monitor and change any elected representative, and if betrayed, they had the right to insurrection.
Astfel, poporul avea dreptul să-și verifice și să-și schimbe oricând reprezentantul ales, iar dacă era trădat, avea dreptul la insurecție.
As an elected representative of citizens, I call for free and fair parliamentary elections in 2010, to have a legitimate government in Burma.
Ca reprezentantă aleasă a cetăţenilor, solicit alegeri parlamentare libere şi corecte în 2010, pentru a avea un guvern legitim în Birmania.
As the elected representative of a port town, it is all the more incumbent on me to call on the Commission to authorise an increase in the ceiling of the de minimis aid.
În calitate de reprezentantă aleasă a unui oraș portuar, este cu atât mai mult de datoria mea să solicit Comisiei să autorizeze o creștere a plafonului pentru ajutorul de minimis.
I'm not an elected representative of this republic.
Nu sunt reprezentant ales al republicii.
While freedom of expression is important for everybody, it is especially so for an elected representative of the people.
În timp ce libertatea de exprimare este importantă pentru toţi, ea este, îndeosebi, importantă pentru un reprezentant ales al poporului.
However, the reasons for which an elected representative decides to prefer one interest ahead of another must be based on his convictions, and not on personal gain.
Totuși, motivele pentru care un reprezentant ales optează pentru un anumit interes, nu pentru altele, trebuie să se bazeze pe convingerile sale, nu pe câștigurile personale.
Am I not the elected representative?
Sunt sau nu sunt reprezentant ales?
Its principle is simple: if a sufficient number of citizens so request, a referendum can be held on any matter of public interest: law, the constitution, dismissal of an elected representative, etc.
Principiile sale sunt simple: dacă un număr suficient de cetățeni au o cerere, un referendum poate fi organizat cu privire la orice interes public: lege, constituția, demiterea unui reprezentant ales, etc.
Am I or am I not the elected representative?
Sunt sau nu reprezentantul ales?
Am I not the elected representative?
Sunt sau nu reprezentantul ales?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.