This is exactly where the electronic document management becomes effective.
Exact aici îsi dovedește eficiența sistemul electronic de management al documentelor.
Consequently, implementation of this duty should only be applicable once the use of electronic means of communication is obligatory, as electronic document management will render the task much easier for contracting authorities.
Prin urmare, punerea în aplicare a acestei sarcini ar trebui să devină efectivă numai după ce utilizarea mijloacelor electronice de comunicare devine obligatorie, întrucât gestionarea electronică a documentelor va ușura mult sarcina autorităților contractante.
Various intermediaries can participate in the organization and implementation of the electronic document in accordance with the provisions of law and with the rules established by the owner of the electronic document management system.
În procesul de organizare și punere în aplicare a documentului electronic pot participa intermediari, în conformitate cu dispozițiile de drept și regulile stabilite de către proprietarul sistemului electronic de gestionare a documentelor.
The electronic document is organized in accordance with the provisions of law and the rules established by the owner of the electronic document management system, as well as according to the agreements concluded between subjects of electronic document.
Documentul electronic este organizat în conformitate cu dispozițiile de drept și regulile stabilite de către proprietarul sistemului electronic de management al documentelor, precum și de acordurile încheiate între subiecte procesului de gestionare a documentelor electronice.
Streamline the transition to the electronic law practice by integrating electronic document management and online data backup into your everyday workflow
Simplificaţi tranziţia la practica electronică a dreptului prin integrarea administrării documentelor electronice şi a copierii de siguranţă a datelor online în fluxul dvs. de lucru zilnic
professional experience in the development and use of electronic document management systems, including experience with systems for recording documents, filing plans, management schedules and other relevant tools
experiență profesională în dezvoltarea și utilizarea sistemelor electronice de gestionare a documentelor, inclusiv experiență privind sistemele de înregistrare a documentelor, planurile de clasare, tabelele de triere și alte instrumente pertinente
Moving to electronic document management solutions
Conversia la soluţii de administrare a documentelor electronice
Increasing the efficiency of document management could target two aspects: the introduction of an electronic document management system and the reorganization of the printing and copying documents into dedicated centres.
Eficientizarea activităţii de gestiune a documentelor în cadrul Camerei Deputaţilor poate viza două aspecte: introducerea unui sistem electronic de gestiune a documentelor şi reorganizarea proceselor de tipărire şi multiplicare într-un sistem de centre dedicate.
For this investigation, the Commission will use an electronic document management system.
Pentru prezenta anchetă, Comisia va utiliza un sistem electronic de gestionare a documentelor.
ELO Digital Office develops high-performance products and services in the field of electronic document management, digital archiving, workflows and content management.
ELO Digital Office dezvolta produse si solutii ultra performante din domeniul administrarii documentelor electronice, arhivare digitala, fluxuri de lucru si management al continutului.
Using standard connections to the principal market solutions, Sage Business Cloud X3 offers the option of an effective and secure built-in electronic document management system (EDMS).
Utilizând conexiuni standard pentru soluțiile recunoscute de pe piață, Sage Business Cloud Sage X3 oferă optiunea unei soluții integrate, eficiente și sigure pentru managementul electronic al documentelor (EDMS).
INFOCET-archiving and electronic document management of institution PORTAL - Web application for internal and external information systems
INFOCET- Arhivarea şi gestionarea în format electronic al documentelor instituţiei PORTAL - Software
For application of electronic and digital signature (EDS) facilities Platform 1 includes Electronic Document Management (EDM) system.
Pentru aplicarea Semnăturii Electronice Digitale (SED), în cadrul Platformei 1 este integrat sistemul de control al circulaţiei electronice a documentelor (CED).