Remanded on bail with an electronic tagging order.
Arestate preventiv pe cauțiune an, cu scopul de marcarea electronică.
It is also necessary to identify the specific items of marine equipment which could benefit from electronic tagging.
Este necesar, de asemenea, să se identifice acele echipamente maritime care ar putea beneficia de etichetarea electronică.
Moreover, from 2011, electronic tagging will prevent confusion and deception.
Mai mult, din 2011, marcarea electronică va preveni confuzia şi decepţiile.
For one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store.
Si in primul rand, exista o tehnologie noua de marcaj electronic care permite oricarui magazin sa afle intregul istoric al oricarui obiect de pe raftul magazinului.
Non-invasive or minimally invasive methods such as noting physical differences, ringing with either closed or split rings and staining or dyeing the feathers are preferable to more invasive techniques such as electronic tagging or wing tagging.
Metodele neinvazive sau foarte puţin invazive, precum notarea diferenţelor fizice, aplicarea de inele, fie închise, fie semiînchise, şi colorarea sau vopsirea penelor sunt preferabile tehnicilor mai invazive, precum marcarea electronică sau marcarea aripilor.
Member States with populations of less than 600.000 sheep and goats or less than 160.000 goats can make electronic tagging voluntary for animals not entering intra-EU trade.
Statele membre în care există cel puțin 600000 de animale din speciile ovină sau caprină pot decide ca sistemele electronice să fie facultative pentru animalele care nu fac obiectul unor schimburi intracomunitare.
The Commission may adopt delegated acts, in accordance with Article 37, in order to identify the specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging.
Comisia poate adopta acte delegate, în conformitate cu articolul 37, pentru a identifica acele echipamente maritime care pot beneficia de etichetarea electronică.
Improve PC security and asset management with physical and electronic tagging at the HP factory.
Îmbunătăţește securitatea PC-ului şi gestionarea activelor cu marcarea fizică şi electronică în fabrica HP.
Contact Our entire production-line is fully automated, allowing for the electronic tagging of each order.
CONTACT Întreaga noastră linie de producție este complet automatizată, permițând etichetarea electronică a fiecărei comenzi.
The European Vaccination Card, vaccination programmes or even the electronic tagging of pets are indeed sensible measures that may make this easier.
Cardul european de vaccinare, programele de vaccinare sau chiar marcarea electronică a animalelor de companie reprezintă, într-adevăr, măsuri raţionale ce pot facilita această chestiune.
Remanded on bail with an electronic tagging order.
Arestate preventiv pe cauțiune an, cu scopul de marcarea electronică.