Governments invest in electronic voting to increase voter turnout among young people.
Guvernele investesc în votul electronic pentru a crește prezența la urne în rândul tinerilor.
Many countries have adopted electronic voting to speed up election results.
Multe țări au introdus votul electronic pentru a grăbi anunțarea rezultatelor alegerilor.
A poll worker reported a technical issue with the electronic voting machine.
Un funcționar electoral a raportat o problemă tehnică la aparatul de vot electronic.
Voters appreciate the accessibility features that electronic voting machines provide.
Alegătorii apreciază funcțiile de accesibilitate oferite de mașinile de vot electronic.
The voter marked their choices carefully on the electronic voting machine.
Alegătorul și-a marcat cu grijă opțiunile pe dispozitivul electronic de vot.
The electronic voting system cannot be used for this purpose.
În acest caz, nu se utilizează sistemul electronic de vot.
Critics argue that electronic voting systems can be vulnerable to hacking attempts.
Criticii susțin că sistemele de vot electronic pot fi vulnerabile la tentative de hacking.
To avoid electoral fraud, some regions use electronic voting systems with audits.
Pentru a evita frauda electorală, unele regiuni folosesc sisteme de vot electronic însoțite de audituri.
Debates about electronic voting often focus on transparency and auditability of results.
Dezbaterile despre votul electronic se axează adesea pe transparența și posibilitatea de auditare a rezultatelor.
The controversy around electronic voting centers on security and privacy concerns.
Controversele legate de votul electronic se concentrează în jurul problemelor de securitate și confidențialitate.
The paper ballot requires manual counting, which takes more time than electronic voting.
Buletinul de vot pe hârtie trebuie numărat manual, ceea ce durează mai mult decât votul electronic.
Plahotniuc has already paid 4 million dollars to falsify the electronic voting system.
Plahotniuc deja a plătit 4 milioane de dolari pentru falsificarea sistemului electronic de vot.
Equipment of the meeting room with conference system and with the equipment for electronic voting
Echiparea sălii cu sistemul de conferinţe şi echipamentul necesar pentru votul electronic