Traduction de "electronically transmitted" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
transmisă electronic
in an application by a creditor, information concerning where the maintenance payment should be sent or electronically transmitted
în cazul în care cererea este formulată de către un creditor, informații privind destinația către care trebuie efectuată sau transmisă electronic plata aferentă pensiei de întreținere
This electronically transmitted fishing authorisation shall have the same value as the original for the purposes of the Protocol and the Annex thereto.
Această autorizație de pescuit transmisă electronic va avea aceeași valoare ca originalul în sensul protocolului și al anexei la acesta.
It may include electronically transmitted and stored information
Secondly, it is proposed to take technological advances into account by abandoning the distinction between electronically transmitted invoices on the one hand and paper invoices on the other hand.
În plus, se intenționează să se ia în considerare progresele tehnologice, propunându-se să nu se mai facă diferența între facturi trimise electronic, pe de-o parte, și facturi pe suport de hârtie, pe de altă parte.
This little guy can already recognize electronically transmitted images 20% faster than any other sample in Amy's lab.
Da, acest mititel poate recunoaște deja imagini transmise electronic cu 20% mai repede decât orice altă mostră dinlaboratorul lui Amy.
They will also be able to generate their ESPD as a pdf-file which can be electronically transmitted as an attachment.
De asemenea, aceștia vor putea să genereze DEAU pe care l-au completat ca fișier PDF care poate fi transmis pe cale electronică sub forma unui fișier atașat.
The electronically transmitted data of the application for binding tariff information, the binding tariff information notified and the data as given on copy No 4 of Annex 1 shall be stored in a central database of the Commission.
Datele transmise din cererea de informații tarifare obligatorii, informațiile tarifare obligatorii notificate și datele care figurează în exemplarul 4 din anexa 1 sunt înregistrate într-o bancă centrală de date a Comisiei.
The user agrees to receive electronically transmitted information, newsletters and advertising material (e.g. by e-mail) by the WALTER GROUP.
Utilizatorul acceptă să primească pe cale electronică (de exemplu prin e-mail) informaţii, buletine informative şi material publicitar de la WALTER GROUP.
Due to the way in which the personal data stored by the Shopping Chic system is electronically transmitted, Shopping Chic can not be held responsible for any loss or copying of information by unauthorized persons using interceptor equipment or software.
Datorită modului prin care datele cu caracter personal stocate de site sunt transmise pe cale electronică, GOLIAT FASHION SRL nu poate fi făcut răspunzătoare în nici un fel de pierderea acestora sau de copierea informațiilor de către persoane neautorizate, prin folosirea de aparatură sau software de interceptare.
As far as necessary for the efficient operation of the Central System, the Agency shall establish the technical requirements to ensure that data can be properly electronically transmitted from the Member States to the Central System and vice versa.
În măsura în care este necesar pentru funcționarea eficientă a sistemului central, agenția stabilește cerințele tehnice pentru a se asigura că datele pot fi transmise în mod corespunzător pe cale electronică de statele membre spre sistemul central și viceversa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "electronically transmitted" en anglais