However, I did detect a foul smell emanating from the wound.
There seems to be something emanating from within the victim's body.
It must be attracted to the slight vibrations emanating from the fob.
Oh, trebuie să fie atras de vibrațiile ușoare emanând din fob.
But I am detecting an anomalous energy signature emanating from within.
Dar detectez o semnătură anormală de energie emanând din interior.
Strangely enough, it appears to be emanating from us.
Destul de ciudat, par a fi emise de noi.
But I am detecting an anomalous energy signature emanating from within.
Dar detectez o semnătură anormală a energiei Emanând din interior.
I've got one heat signature emanating from the dining room.
Există o semnătură de căldură emanând din sufragerie.
I can hear their radio waves emanating from your suit.
Aud undele radio emanând din costumul tău.
We heard some weird noises emanating from your room.
Am auzit zgomote suspecte, emanând din camera dvs.
It's got major bad energy emanating from it.
In my long life I've seen the wickedness emanating from Brltaln.
În lunga mea viata am văzut emanând din Anglia ticalosia.
I can see the planet's power emanating from - Commander.
Pot vedea energia planetei emanând din... Comandante.
He smelled the strong odor of kerosene emanating from the fuel tank.
A simțit mirosul puternic de lampant care venea din rezervorul de combustibil.