A false signal on the device caused unnecessary emergency protocols.
Un fals semnal al dispozitivului a declanșat inutil protocoalele de urgență.
A sudden shift in focus on emergency protocols saved lives during the disaster.
O schimbare bruscă de accent pe protocoalele de urgență a salvat vieți în timpul dezastrului.
Act upon the emergency protocols immediately to ensure everyone's safety.
Aplică imediat procedurile de urgență, ca să fie toată lumea în siguranță.
The safety officer instructed attendees to follow emergency protocols carefully.
Responsabilul cu siguranța le-a cerut participanților să urmeze cu atenție procedurile de urgență.
We should prep emergency protocols.
Trebuie activat protocolul de urgență.
The hospital is initiating emergency protocols.
Spitalul inițiază protocolul de urgență.
The emergency protocols in play ensured everyone's safety during the blackout.
Protocoalele de urgență aplicate au asigurat siguranța tuturor în timpul panăi de curent.
The new bank guard learned all emergency protocols within his first week.
Noul agent de pază al băncii a învăţat toate procedurile de urgenţă încă din prima săptămână.
During the state of alarm, all citizens must follow the emergency protocols strictly.
Pe durata stării de alertă, toți cetățenii trebuie să respecte cu strictețe protocoalele de urgență.
The admiral's implementing emergency protocols in case of retaliation.
Amiralul implementează protocoalele de urgență în caz de represalii.
In case of engine failure, emergency protocols must be followed to ensure safety.
În caz de defecțiune a motorului, trebuie urmate procedurile de urgență pentru a asigura siguranța tuturor.
As the water swelled, state-of-the-art computer sensors activated emergency protocols.
Pe măsură ce apa creștea, senzorii de ultimă generație au activat protocoalele de urgență.
You're concerned about adding the state police to the emergency protocols?
Ești preocupat pentru adăugarea poliției statale la protocoalele de urgentă?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.