anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

emission limits

Forme fléchie de emission limit

Traduction de "emission limits" en roumain

limitele de emisii

limite de emisii

limitele de emisie

limitelor de emisii

valorile limită ale emisiilor

limitele emisiilor de

limite de emisie

limitelor de emisie

limitelor emisiilor

limită de emisii

limite ale emisiilor

limită ale emisiilor de

valori limită ale emisiilor

valorilor-limită de emisii

de limitele pentru emisii

During cycles where regeneration occurs, emission limits may be exceeded

În timpul ciclurilor de regenerare, limitele de emisii pot fi depășite

The vehicle shall comply with the emission limits valid for the relevant category for both measured and calculated emissions.

Vehiculul respectă limitele de emisii valabile pentru categoria corespunzătoare, atât în ceea ce privește emisiile măsurate, cât și cele calculate.

Compliance costs for manufacturers to cope with the new emission limits are significant.

Costurile de conformare suportate de constructori pentru respectarea noilor limite de emisii sunt semnificative.

However, in order to distinguish such engines from engines which are subject to those emission limits, markings should be required in certain cases.

Cu toate acestea, pentru a diferenția astfel de motoare de motoarele care fac obiectul acestor limite de emisii, ar trebui impuse marcaje în anumite cazuri.

For that specific case, the applicable emission limits may be exceeded and would not be weighted.

În acest caz special, limitele de emisie aplicabile pot fi depășite și nu se ponderează.

Against the backdrop of growing environmental consciousness, increasingly demanding emission limits, and changing user behavior, electric vehicles are gaining ground in relevant markets around the world.

Avand in vedere cresterea gradului de constientizare ecologica, limitele de emisie tot mai stricte si comportamentul de utilizare schimbat, vehiculele electrice castiga teren pe pietele relevante din intreaga lume.

The new definitions of best available techniques and related emission limits must be included in updated environmental permits within four years after the adoption.

Noile definiții pentru cele mai bune tehnici disponibile și limitele de emisii aferente trebuie incluse în autorizațiile de mediu actualizate, în termen de patru ani de la adoptare.

These measures specifically require a permit be obtained for incineration and co-incineration plants, and emission limits for certain pollutants released to air or to water.

Măsurile respective prevăd în principal obligativitatea obţinerii unui permis pentru instalaţiile de incinerare sau coincinerare şi limite de emisii pentru anumite substanţe poluante deversate în atmosferă şi în apă.

The exhaust emission limits for agricultural and forestry tractors gases were changed in 2005.

Limitele de emisii pentru gazele de eșapament provenite de la tractoarele agricole și forestiere au fost modificate în 2005.

In these cases, no adjustment factor shall be used, and the manufacturer is liable for compliance with the emission limits for all tests, without regard to whether a regeneration occurs

În astfel de cazuri nu se utilizează niciun factor de ajustare, iar producătorul trebuie să asigure conformitatea tuturor încercărilor cu limitele de emisii, indiferent dacă regenerarea se produce sau nu

The avoidance of harmful interference to television receiver equipment, including cable TV equipment, may also depend on in-block and out-of-band emission limits for terminal stations.

Evitarea interferențelor prejudiciabile provocate echipamentelor de recepționare a televiziunii, inclusiv a televiziunii prin cablu, poate de asemenea să depindă de limitele de emisie în interiorul blocului de frecvențe și în afara benzii, pentru stațiile terminale.

To facilitate the transition from one stage to the next, the Directive introduced a 'flexibility scheme', allowing tractor manufacturers to place on the market a limited quantity of tractors with engines calibrated to the emission limits permitted during the previous stage.

Pentru a înlesni trecerea de la o etapă la alta, directiva a introdus un "regim de flexibilitate" care permite constructorilor de tractoare să introducă pe piață un număr limitat de tractoare echipate cu motoare calibrate în funcție de limitele de emisii aprobate pentru etapa precedentă.

For that purpose, new emission limits should be established and applied to engines for non-road mobile machinery as well as for agricultural and forestry machinery, to reflect technological progress and to ensure convergence with Union policies in the on-road sector.

În acest scop, ar trebui să se stabilească noi limite de emisii și să fie aplicate în cazul motoarelor pentru echipamente mobile fără destinație rutieră precum și al echipamentelor agricole și forestiere, care să reflecte progresele tehnologice și să asigure convergența cu politicile Uniunii în sectorul rutier.