An emissions test is essential for monitoring industrial pollution and protecting the environment.
Un test de emisii este esențial pentru monitorizarea poluării industriale și protejarea mediului.
Technicians conducted an emissions test to check the levels of pollutants released by the factory.
Tehnicienii au efectuat un test de emisii pentru a verifica nivelul poluanților evacuați de fabrică.
The government requires an annual emissions test for all industrial factories to reduce pollution.
Guvernul impune un test de emisii anual pentru toate fabricile industriale, pentru a reduce poluarea.
Officials scheduled an unannounced emissions test to verify the factory's compliance with clean air laws.
Autoritățile au programat un test de emisii inopinat pentru a verifica respectarea legilor privind aerul curat.
Improvements in technology helped the factory pass its recent emissions test with higher standards.
Progresele tehnologice au ajutat fabrica să treacă cu bine, la standarde mai ridicate, de ultimul test de emisii.
The local council requested an emissions test after complaints about a strong chemical smell.
Consiliul local a cerut efectuarea unui test de emisii după mai multe plângeri privind un miros puternic de substanțe chimice.
Before reopening, the plant must pass a strict emissions test to comply with regulations.
Înainte de redeschidere, uzina trebuie să treacă un test de emisii foarte strict pentru a respecta normele în vigoare.
Well, you make sure you get that brake light fixed and you might want to do an emissions test, too.
Asigurați-vă că reparați lampa de frână și poate faceți și un test de emisii.
An emissions test revealed that the factory's filters were not working properly.
În urma unui test de emisii s-a constatat că filtrele fabricii nu funcționau corespunzător.
This laboratory test will also be supplemented by an emissions test that measures pollutants directly on the road: RDE (Real Driving Emissions).
Testul de laborator va fi însoţit de un test de emisii care măsoară în mod direct nivelul poluanţilor, în condiţii similare cu cele reale de condus: RDE ("Real Driving Emissions", trad.
She scheduled a vehicle inspection to ensure her car passed the emissions test.
A programat o verificare tehnică pentru a se asigura că mașina trece testul de emisii.
After the emissions test, engineers recommended upgrades to the factory's ventilation system.
După testul de emisii, inginerii au recomandat modernizarea sistemului de ventilație al fabricii.
They sold their trusty jalopy after it failed the emissions test.
Și-au vândut rablamentul de încredere după ce n-a mai trecut testul de emisii.