The janitor did his rounds late at night, turning off lights in empty classrooms.
Îngrijitorul și-a făcut tura târziu în noapte, stingând luminile din sălile goale.
Locked her up in one of the empty classrooms.
Am închis-o într-una din clasele libere.
I could not even speak properly, but... in my own language I would try to give lectures to the empty classrooms.
Încă nu vorbeam bine, dar, pe limba mea, încercam să țin cursuri în fața unei clase goale.
We learned how these young women have coordinated their efforts from separate countries, and how they've dealt with patronising politicians who seem to care more about empty classrooms than the continued warming of the planet and the many problems that will cause.
Am învățat cum aceste tinere și-au coordonat eforturile de la distanță și cum au făcut față politicienilor cărora pare că le pasă mai mult de săli de clasă goale decât de o extincție care poate fi evitată.
All these dark empty classrooms.
Toate aceste săli de clasă, goale și întunecate.
He will find empty classrooms.
O sa gaseasca săli de curs.
Locked her up in one of the empty classrooms.
Am închis-o într-o clasă goală.
I could not ÿÿÿÿeven speak properly, but ÿÿÿÿÿÿin my own language ÿÿÿÿI would try to give lectures ÿÿÿÿto the empty classrooms.
Încă nu vorbeam bine, dar, pe limba mea, încercam să țin cursuri în fața unei clase goale.
Empty classrooms, second floor, mostly, until lunch was over.
M-am ascuns în clasa goală, la etajul 2 pînă prînzul s-a terminat.
Locked her up in one of the empty classrooms.
Am închis-o într-una din clasele libere.
All these dark empty classrooms.
Toate aceste săli de clasă, goale și întunecate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.