I still don't understand what anybody would want with an empty grave.
For nine years, I've been grieving over an empty grave.
Look, I was testing the soil from the empty grave.
Uite, testam solul din mormântul gol.
Why did you ask me to meet you at an empty grave?
Atunci de ce mi-ai spus să ne întâlnim la mormântul gol?
As we discovered, an empty grave site.
Așa cum am descoperit, era un mormânt gol.
Trouble is they're visiting an empty grave.
Problema e că vizitează un mormânt gol.
All I see is an empty grave.
Tot ce văd e un mormânt gol.
You gave me a speech over an empty grave, about the foundational elements in our lives.
Mi-ai dat un discurs peste un mormânt gol, despre elementele fundamentale în viata noastră.
Jack, why is there an empty grave?
Jack, de ce văd un mormânt gol?
So, then, why did you ask me to meet you at an empty grave?
Atunci... de ce mi-ai spus să ne întâlnim la mormântul gol?
You're saying there is an empty grave out there?
Vrei să spui că există un mormânt gol acolo?
An empty grave is there to prove
Un mormânt gol este acolo pentru a dovedi
You looked into that empty grave back then and said... you'd be staring at her if it weren't for me.
Te-ai uitat la mormântul gol și ai spus că te-ai fi uitat la ea, dacă nu aș fi fost eu.