Now our next story deals with the perils of combining an empty head with a big mouth.
Acum următoarea poveste se ocupă de pericolul combinării unui cap gol cu o gură mare.
Klaus, don't even think about going over there and filling his empty head with bad ideas.
Klaus, nu te gândi să mergi acolo și să-i umpli capul gol cu idei proaste.
What good is a decorated neck when an empty head is perched on top;
Ce bine arată un gât decorat când are un cap gol deasupra!
How much time do we spend with an empty head, not thinking about anything, with nothing but waves wandering in it.
Cât de mult timp petrecem cu un cap gol, fără să ne gândim la nimic, cu nimic altceva decât niște valuri în el.
Maybe he's got an empty head.
Poate are capul gol și...
wishing for an empty head
care doresc un cap gol
You have an empty head?
Ai un cap gol?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.