Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
en
Traduction de "en" en roumain
Définition
Some are en suite, while others feature shared bathrooms.
Unele sunt en suite, în timp ce altele au băi comune.
I can't en claim my own children without fear of arrest.
Eu nu pot pretinde en proprii mei copii fără teama de arestare.
The villa offers an en suite terrace perfect for morning coffee.
Vila are o terasă proprie, ideală pentru cafeaua de dimineață.
They renovated their bedroom to include a modern en suite.
Au renovat dormitorul ca să includă o baie proprie, modernă.
An en suite bathroom adds luxury and privacy to any bedroom.
O baie proprie adaugă un plus de lux și intimitate oricărui dormitor.
The new home design includes en suite bathrooms for each bedroom upstairs.
Proiectul noii case prevede băi proprii pentru fiecare dormitor de la etaj.
They booked an en suite cabin for their weekend camping trip.
Au rezervat o cabană cu baie proprie pentru excursia lor de weekend.
The en suite bathroom had a large mirror and a rainfall showerhead.
Baia proprie avea o oglindă mare și un duș tip "ploaie".
The design plan includes en suite shower facilities in every guest room.
Planul de design prevede cabine de duș proprii în fiecare cameră de oaspeți.
The orchestra members rehearsed difficult passages mentally en route to the concert hall.
Membrii orchestrei au repetat mental pasajele dificile în drum spre sala de concert.
The delegation discussed the proposal en route to the international climate summit.
Delegația a discutat propunerea în drum spre summitul internațional privind clima.
The minister held an impromptu briefing en route to the parliamentary hearing.
Ministrul a ținut un briefing improvizat în drum spre audierea parlamentară.
Guests enjoy the privacy provided by a bedroom with its own en suite.
Oaspeții se bucură de intimitatea oferită de un dormitor cu baie proprie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec en : exemples et leurs traductions en roumain
en route adv.
în drum · pe drum
"We are en route to the airport."
en masse adv.
în masă
"The students left the hall en masse."
mise en place n.
mise en place · pregătire
"Her desk was a perfect mise en place for work."
en route to adv.
în drum spre · pe cale să ajungem la
"We are en route to the airport."
en bloc adv.
în bloc · ca un întreg
"The proposals were accepted en bloc."
en passant adv.
în treacăt · întâmplător
"He mentioned, en passant, that he would be moving."
en banc adv.
în plen · cu toți judecătorii
"The case was reviewed en banc by the appellate court."
en deshabille adj.
în dezabil · neglijent îmbrăcat
"She answered the door en deshabille."
mise en abyme n.
poveste în poveste
"The novel uses mise en abyme by embedding a similar story within the main plot."
en dash n.
cratimă en
"Use an en dash between the dates 2010–2015."
en suite n.
baie proprie · baie en suite
"The master bedroom has an en suite."
! en pointe adv.
impecabil · perfect
"Her performance was en pointe throughout the show."
en brochette adv.
pe frigăruie
"We had chicken en brochette for dinner."
en papillote adj.
învelit în hârtie
"The fish was served en papillote with herbs."
en plein air adv.
afară
"The artist painted en plein air to capture the sunset."
en rapport adj.
în armonie · în acord
"The team was en rapport, working smoothly towards their goal."
mise-en-scène n.
mise-en-scène · aranjament vizual
"The film's mise-en-scène was praised for its creativity."
en clair adv.
clar și simplu · în termeni simpli
"He explained the concept en clair."
en face adj.
opuse · vizavi
"The two buildings are en face to each other."
en famille adv.
în familie · cu familia
"We spent the weekend en famille."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "en" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent en
en route
+10k
en route to
+10k
en suite
9500
en garde
910
en bloc
630
en pointe
330
en passant
230
en plein air
140
Résultats: 12940. Exacts: 12940. Temps écoulé: 37 ms.
