Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
activată sau
activate sau
activat sau
activata sau
pornite sau
facilitat sau
Stabilization may be enabled or disabled by the user as required.
Stabilizarea poate fi activată sau dezactivată de către utilizator în funcție de necesități.
If this setting is enabled or not configured, users can print.
Dacă această setare este activată sau nu este configurată, utilizatorii pot să printeze.
The checkbox to the left defines whether the particular filter is enabled or not.
Căsuța de selecție din stânga definește dacă filtrele particulare sunt activate sau nu.
There are several feature modules that can be enabled or disabled, as needed.
Există mai multe module funcționale care pot fi activate sau dezactivate, după cum este necesar.
If your portable computer has a built-in wireless network adapter, but it doesn't appear to be enabled or working, check the back, front, and sides of the computer for a wireless adapter switch.
În cazul în care computerul portabil are un adaptor de rețea fără fir încorporat, dar nu pare să fie activat sau să funcționeze, verificați partea din față, din spate și lateralele computerului pentru a vedea dacă există un comutator de adaptor fără fir.
After you add a Menu item, right-click the item to set the state (such as enabled or selected), the type (such as normal or radio), and whether to set it to menu width.
După ce adăugați un element de bară de meniuri, faceți clic cu butonul din dreapta pe element, pentru a vedea starea (cum ar fi activat sau selectat), tipul (normal sau radio) și dacă să îl setați la lățimea meniului.
Allows the app to change whether a component of another app is enabled or not.
Permite aplicaţiei să modifice starea activată sau dezactivată a unei componente a altei aplicaţii.
Modules that are mapped to an alias are unmocked by default, regardless of whether automocking is enabled or not.
Modulele care sunt mapate la un alias sunt de-dublate în mod implicit, indiferent dacă dublarea automată este activată sau nu.
If you get an error, it may be because audit logs weren't enabled or there was no data to show.
Dacă primiți o eroare, este posibil ca jurnalele de auditare să nu fie activate sau să nu se afișeze date.
Here's how, depending on whether or not the feature is enabled or disabled in your account
Iată cum, dacă această funcţie este activată sau dezactivată în contul dvs.
Power saving features can be enabled or disabled for longer battery life or greater convenience.
Funcţiile de economisire a energiei pot fi activate sau dezactivate pentru o viaţă mai lungă a bateriei sau pentru o utilizare mai comodă.
The simulation shall be a means whereby the vehicle stability performance may be demonstrated with the vehicle stability function enabled or disabled, and in the laden and unladen conditions.
Simularea reprezintă un mijloc prin care se poate demonstra eficacitatea stabilității vehiculului cu funcția de stabilitate a vehiculului activată sau dezactivată și în cazul în care acesta este încărcat sau descărcat.
Automatic connection (enabled or disabled)
Conectare automată (activată sau dezactivată)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.