Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
encoded within
Traduction de "encoded within" en roumain
codificate în
codate în
The complementary nature of this based-paired structure provides a redundant copy of the genetic information encoded within each strand of DNA.
Natura complementară a acestei structuri de perechi de baze asigură o copie de siguranță a tuturor informațiilor genetice codificate în ADN-ul dublu-înlănțuit.
Encoded within this word are the memories of ancient Lemuria or Lamu.
Amintirile stravechii Lemurii sau Lamu sunt codificate in acest cuvant.
Sir, there are beam-down coordinates encoded within the carrier signal.
D-le, coordonatele de teleportare sunt codate în semnalul purtător.
The entire history of your planet... its knowledge and splendor... its awe and mystery... are encoded within me.
Întreaga istorie a planetei tale, cunoștințele și splendoarea ei, măreția și misterul ei sunt codate în mine.
While this is a relatively brief message it has levels of information encoded within it.
Chiar dacă acesta e un mesaj relativ scurt, în el sunt codificate niveluri de informații.
The binary number and the location of the binary point are both encoded within the value.
Numărul binar și locația punctului binar sunt ambele codificate în interiorul valorii.
Everything you need to know about this package is encoded within this label - its weight, insured value, where it's coming from, where it's going.
Tot ce ține de acest colet este încriptat în acest cod de bare greutatea, valoarea, de unde vine, unde se duce.
This new information is being encoded within the great crystal (they likened it to a giant cosmic computer), and it will be available to those whose frequencies are compatible with the specifically graduated frequencies of the Great Crystal.
Aceasta noua informatie este codificata in marele cristal (ei l-au legat de un gigantic computer cosmic) si vor fi disponibile celor ale caror frecvente sant compatibile cu frecventele de absolvire specifice ale marelui cristal.
Desire that is encoded within each being, desire that make us to move on, even when we feel that no more step can be made and enables us to come closer to the Truth.
Dorinta care este codata în fiecare fiinta, dorinta care ne face sa înaintam, chiar atunci cînd simtim ca nu mai exista nimic de facut, si ne ofera capacitatea sa ne apropiem de Adevar.
The key to Rambaldi's end game is encoded within that manuscript where it has remained hidden for 500 years.
Cheia finala a jocului lui Rambaldi este încriptata în acest manuscris unde a rămas ascunsa în ultimii 500 de ani.
Then, it will only emit a finite amount of information encoded within its Hawking radiation.
Atunci, aceasta ar emite doar o cantitate finitî de informație reținută în radiația Hawking.
Know that the information you are seeking is being encoded within the Divine Intelligence of your Heart Flame and it will surface into your conscious mind whenever you need it.
Sa stiti ca informatia pe care o cautati este codificata în Divina Întelegere a Flacarii Inimii voastre, si va aparea în spiritul vostru constient, imediat ce veti avea nevoie.
Encoded within the tune, there's an equation.
În interiorul melodiei e codificată o ecuație.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "encoded within" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 15 ms.
