An encrypted connection will be established between you and the organizer of the webinar.
O conexiune criptată va fi stabilită între dvs. și organizatorul webinarului.
Whenever personal data is accessed by authorized personnel the access is only possible over an encrypted connection.
Ori de câte ori datele personale sunt accesate de personal autorizat, accesul este posibil numai printr-o conexiune criptată.
You pay safely and securely with your credit card via encrypted connection and has a complete overview of your purchase.
Veți plăti în condiții de siguranță și sigur cu cardul de credit prin conexiune criptată și are o imagine completă a achiziției.
They are used to establish an encrypted connection and allow data to be transmitted securely between a browser or user's computer and a server or website.
Se folosesc pentru realizarea unei conexiuni criptate pentru ca datele tale sa se transmita intr-un mod sigur intre browserul tau si serverul sau website-ul accesat
Your online application will be forwarded directly to the HR department via an encrypted connection and will of course be treated confidentially.
Aplicatia dvs. on-line va fi trimisa direct departamentului RU prin intermediul unei conexiuni criptate si, bineinteles, va fi tratata confidential.
They are used to establish an encrypted connection and allow data to be transmitted securely between a browser or user's computer and a server or website.
Acestea sunt utilizate pentru a stabili o conexiune criptată și permit transmiterea datelor în siguranță între un browser sau computerul utilizatorului și un server sau un site web.
Your details are stored via an encrypted connection directly in a database and after the completion of the request, but at the latest after 2 years, will be deleted.
Detaliile dvs. sunt salvate printr-o conexiune criptată direct într-o bază de date și după terminarea cererii, dar cel târziu după 2 ani, voi fii șterse.
You need an encrypted connection.
Ai nevoie o conexiune criptată.
He says that the signal's bouncing through several proxy servers but he's been able to spoof the IP address and backtrace it to an encrypted connection.
Spune ca semnalul a trecut prin mai multe servere gazda Dar a reușit sa falsifice adresa IP și a trimis-o printr-o conexiune criptata.
The receipt is feasible without a medical prescription and can be realized on the basis of an SSL encrypted connection.
Recepția este posibilă fără prescripție medicală și poate fi realizată pe baza unei conexiuni criptate SSL.
A VPN provides you with an encrypted connection that anonymizes your online behavior.
Un VPN vă oferă o conexiune criptată care transformă comportamentul vostru online, acesta devenind anonim.
VPN secures and anonymizes data connections using an encrypted connection.
VPN securizează și anonimizează conexiunile de date utilizând o conexiune criptată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.