Listen, I think I can decode the password for these encrypted files.
Ascultă, cred că pot decoda parola pentru aceste fișiere criptate.
They found evidence of illegal transactions in the encrypted files on the suspect's computer.
Au găsit dovezi ale unor tranzacții ilegale în fișierele criptate de pe calculatorul suspectului.
This'll give us everything on his hard drive, including encrypted files.
Asta ne va oferi totul de pe harddiscul lui, inclusiv fișierele criptate...
Cracking encrypted files requires advanced knowledge and specialized tools.
Spargerea fișierelor criptate necesită cunoștințe avansate și unelte specializate.
Luckily, for those users who have been affected by Jigsaw, a tool and instructions for restoring the encrypted files are already available.
Din fericire, pentru utilizatorii care au fost afectați de Jigsaw, un instrument împreună cu instrucțiunile pentru restaurarea fișierelor criptate sunt deja disponibile.
Listen, I think I can decode the password for these encrypted files.
Asculta, cred ca pot decoda parola pentru aceste fișiere criptate.
The encrypted files remained hidden from view until the correct password was entered.
Fișierele criptate au rămas inaccesibile, ascunse privirilor, până când a fost introdusă parola corectă.
Encrytion passowrd is required for cloud users to obtain encrypted files.
Encrytion passowrd este necesar pentru utilizatorii de cloud pentru a obține fișiere criptate.
Only experts can decode the encrypted files in this software.
Doar specialiștii pot descifra fișierele criptate în acest program.
I also found some encrypted files on his computer.
De asemenea, am găsit niște fișiere criptate în calculatorul său.
Without proper decoding, the encrypted files remain inaccessible.
Fără o descifrare corespunzătoare, fișierele criptate rămân inaccesibile.
We need to unlock the password to access the encrypted files.
Trebuie să descifrăm parola ca să putem accesa fișierele criptate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.