It'll end when we realize that we can't win.
I know they will end when I find my true love.
Știu că se vor termina când îmi voi găsi dragostea adevărată.
And this is all a nightmare that will end when you die.
Și ăsta e un coșmar care se va sfârși când tu vei muri.
Though I suppose your isolation will end when your trial begins.
Deși bănuiesc că izolarea ta se va sfârși când o să înceapă judecata.
This intensive support does not end when the contract is signed.
Acest sprijin intensiv nu se încheie atunci când contractul este semnat.
Her long journey was at an end when she reached her destination.
Călătoria ei lungă a luat sfârșit când a ajuns la destinație.
Their business partnership came to an end when trust between them completely disappeared.
Parteneriatul lor de afaceri a ajuns la sfârșit când încrederea a dispărut complet.
At the end when they are ready to serve with vanilla sugar.
La sfarsit cand sunt gata se servesc cu zahar vanilat.
Salt should be added to the end when fishes are already brown...
Sarea se va adauga spre sfarsit cand deja pestisorii sunt rumeniti...
Teri, the world didn't end when she died.
Teri, lumea nu s-a sfârșit când ea a murit.
If that is the case, it will all end when I die.
Dacă acesta este cazul, totul se va sfârși când voi muri.
It will end when I have the man who killed my son.
Se va termina când îl voi avea pe cel care mi-a omorât fiul.
The world does not end when a loved one goes away.
Lumea nu se termina când cel iubit pleacă.