Traduction de "engagement and commitment" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
implicarea și angajamentul
Both local authorities and civil society organizations have a crucial role to play here, since only joint engagement and commitment could turn short term emergency solutions into a quality public service benefiting all, thus mitigating the risk of future crises.
În această situație autoritățile locale, cât și organizațiile societății civile au un rol esențial, deoarece doar implicarea și angajamentul comun pot transforma soluțiile pe termen scurt într-un serviciul public de calitate care aduce beneficii tuturor, și astfel atenuează riscul viitoarelor crize.
It helps the public to understand the philanthropic process by providing information to prospective donors about these processes and creating new mechanisms for donors engagement and commitment.
Ajută publicul să înțeleagă procesele filantropice prin oferirea de informații despre aceste procese potențialilor donatori și crearea de noi mecanisme pentru implicarea și angajamentul donatorilor.
Dale Carnegie Organizational Development courses help you establish and articulate a clear and compelling vision that sparks engagement and commitment.
Cursurile de dezvoltare organizațională Dale Carnegie te ajută să stabilești și să pui în practică o viziune clară și captivantă care stârnește implicarea și angajamentul.
The engagement and commitment of the campaign partners has been an inspiration - hosting, organising and attending events across Europe.
Implicarea și devotamentul partenerilor de campanie au fost o sursă de inspirație - prin găzduirea, organizarea și participarea la evenimente în întreaga Europă.
In other words, we recommend to not only choose a location for your event, but to choose a Partner that will ensure a head-to-head event with 100% engagement and commitment.
Cu alte cuvinte, vă îndemnăm nu doar să alegeți o locație pentru evenimentul Dvs, dar să alegeți un Partener, care va asigura realizarea unui eveniment cap-coadă, fără rezerve, cu 100% implicare și angajament.
Increased engagement and commitment: By transforming your environmental or social project into a game-like quest on MEGA Game, you will attract greater number of volunteers, as well as keep them committed and loyal to it for a long period.
Creșterea angajamentului și fidelității: Prin transformarea proiectului Dvs. ecologic sau social într-un quest în forma de joc pe MEGA Game, veți atrage un număr mult mai mare de voluntari, precum și le veți menține activi și fideli pentru o perioadă mai lungă.
Procurement at Danfoss aims to ensure full engagement and commitment towards all commercial levers, Quality, Code of Conduct, and continuous improvements.
Sectorul de Achiziții de la Danfoss dorește să se dedice și să se implice total în toate aspectele comerciale, pentru atingerea calității, respectarea codului de conduită și îmbunătățirea continuă.
Our main bond between DOUANE GROUP and customers is the full and continuously engagement and commitment for choosing the optimal choice for shipping the goods, fully adapted to customer's requirements, as well as following the successful completion of the mission entrusted by clients.
Principiul care sta la baza relatiei intre DOUANE GROUP si clientii sai este disponibilitatea permanenta pentru stabilirea variantei de transport celei mai potrivite, adaptata integral cerintelor clientilor, precum si urmarirea finalizarii cu succes a misiunii incredintate de clienti.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.