The movie's carefully orchestrated scenes created a suspenseful and engaging experience.
Scenele filmului, atent regizate, au creat o experiență plină de suspans și foarte captivantă.
The team is permanently looking for best solutions, by engaging experience as well as much creativity.
Echipa caută în permanență cele mai bune soluții, folosindu-se atât de experiență, cât și de creativitate.
Sporty dynamics for an engaging experience and pure driving pleasure
Dinamică sportivă pentru o experiență de condus plăcută și captivantă
Night classes are designed for a specific number of students, providing a warm and nurturing environment that supports an engaging experience.
Cursurile de noapte sunt concepute pentru un anumit număr de elevi, oferind un mediu cald și îngrijitor care susține o experiență interesantă.
Add value, speed up sales processes and make better use of promotions to provide a more engaging experience that drives results.
Adăugați valoare, accelerați procesele de vânzare și utilizați mai bine promoțiile, pentru a oferi o experiență mai interactivă, care generează rezultate.
When a user decides to download your app, they are signaling that they want a more engaging experience with your brand.
Atunci când un utilizator decide să vă descarce aplicația înseamnă că vrea să interacționeze mai mult cu marca dvs.
To provide a more exclusive and engaging experience, the maximum group size is 16 guests (two per vehicle).
Pentru a asigura o experienta exclusivista si incitanta, marimea maxima a grupului este de 16 participanti (2 per vehicul).
Xerox personalisation software connects real time data and content to deliver a creative and engaging experience to consumers at every step of the customer journey.
Software-ul de personalizare Xerox conectează în timp real datele și conținutul pentru a oferi o experiență creativă și interesantă în fiecare etapă a călătoriei clientului.
Efbet took actions that are consistent with the growing use of mobile devices, which implies that Efbet values its customers and has the ambition to provide them with maximum comfort for engaging experience on its sites.
Efbet a început demersuri care sunt consistente cu creșterea folosirii dispozitivelor mobile, care implică că Efbet își valorifică clienții și are ambiția să le furnizeze acestora confort maxim pentru o experiență atractivă pe site-urile sale.
In fact, the majority of Taiwan respondents (66%) reported that going to the grocery store is an enjoyable and engaging experience.
De fapt, majoritatea respondentilor la nivel global (61%) declara ca mersul la cumparaturi este o experienta placuta si antrenanta.
The new model fits the MINI template by turning electric mobility into an emotionally engaging experience brimming with driving fun, style and individuality.
Acest model asigură că mobilitatea electrică este o experienţă MINI caracteristică: plăcere a condusului, stil şi individualitate.
At PROMOMEDIA we help companies to build great brands by creating engaging experience for their customers.
În cadrul PROMOMEDIA, ajutăm companiile să își consolideze brand-urile prin crearea unor experiențe atractive pentru clienţii lor.
Intact Media Group, the largest multi-media platform in Romania, engages all its creative talent, resources and passion for content to create and deliver an engaging experience across all its communication channels.
INTACT este cea mai mare platformă multi-media din România. Intact media Group își valorifică toate resursele creative și pasiunea pentru conținut pentru a crea și oferi o experiență captivantă pe toate canalele sale de comunicare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.