Only vessels selected for those sampling plans, and which have participated until the end of the enhanced observer coverage programme referred to in Article 1, shall benefit from the allocation of three additional days as provided for in that Article.
Numai navele selectate pentru respectivele planuri de eșantionare și care au participat până la sfârșit la programele de consolidare a prezenței observatorilor menționate la articolul 1 beneficiază de suplimentarea cu trei zile prevăzută la articolul respectiv.
Member States wishing to benefit from the allocations referred to in point 9.1 shall submit a description of their enhanced observer coverage programme to the Commission for approval.
Statele membre care doresc să beneficieze de alocările prevăzute la punctul 9.1 transmit Comisiei spre aprobare o descriere a programului lor consolidat de prezență a observatorilor.
Two months after the end of the enhanced observer coverage programme referred to in Article 1, the Netherlands shall provide a report to the Commission on the outcome of that programme for the species and areas covered by it.
În termen de două luni de la încheierea programului de consolidare a prezenței observatorilor menționat la articolul 1, Țările de Jos înaintează Comisiei un raport privind rezultatele programului respectiv în ceea ce privește speciile și zonele care fac obiectul acestuia.
Seven days after the publication of this Decision in the Official Journal of the European Union, The Netherlands shall submit to the Commission an exhaustive list of vessels selected for the sampling plans related to the enhanced observer coverage programme referred to in Article 1.
În termen de șapte zile de la data publicării prezentei decizii în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, Țările de Jos prezintă Comisiei o listă completă a navelor selectate pentru planurile de eșantionare legate de programul de consolidare a prezenței observatorilor menționate la articolul 1.
Commission Decision of 8 February 2007 on the allocation to the Netherlands and the United Kingdom of three additional fishing days for enhanced observer coverage in accordance with Annex IIA to Council Regulation (EC) No 51/2006 (notified under document number C(2007) 365)
Decizia Comisiei din 8 februarie 2007 privind alocarea către Țările de Jos și Regatul Unit a trei zile de pescuit suplimentare pentru consolidarea prezenței observatorilor în conformitate cu anexa IIA la Regulamentul (CE) nr. 51/2006 al Consiliului (notificată cu numărul C(2007) 365)
on the allocation to the Netherlands and the United Kingdom of three additional fishing days for enhanced observer coverage in accordance with Annex IIA to Council Regulation (EC) No 51/2006
privind alocarea către Țările de Jos și Regatul Unit a trei zile de pescuit suplimentare pentru consolidarea prezenței observatorilor în conformitate cu anexa IIA la Regulamentul (CE) nr. 51/2006 al Consiliului
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "enhanced observer coverage" en anglais