The concert was much more enjoyable in company of good friends.
Concertul a fost mult mai plăcut în compania unor prieteni buni.
The movie was enjoyable, albeit a bit predictable at times.
Filmul a fost plăcut, chiar dacă pe alocuri cam previzibil.
A pleasant day made the walk in the park very enjoyable.
O zi plăcută a făcut plimbarea prin parc foarte agreabilă.
Paths surrounded by blooming shrubs made the hike even more enjoyable.
Potecile străjuite de arbuști înfloriți au făcut drumeția și mai plăcută.
It was an enjoyable experience learning new skills at the workshop.
A fost o experiență plăcută să învățăm lucruri noi la atelier.
The genial air made the hike much more enjoyable than expected.
Aerul blând a făcut drumeția mult mai plăcută decât ne așteptam.
The movie's canned dialogue made it less enjoyable to watch.
Dialogurile forțate din film l-au făcut mai puțin plăcut de urmărit.
Volunteered guides made the museum tour enjoyable and educational for visitors.
Ghizii voluntari au făcut turul muzeului plăcut și educativ pentru vizitatori.
The shampoo's rich foam made the hair wash much more enjoyable.
Spuma bogată a șamponului a făcut spălatul pe cap mult mai plăcut.
A little lunch with friends made the morning more enjoyable.
O gustare luată cu prietenii a făcut dimineața mai plăcută.
The picnic was made more enjoyable thanks to the calm blue sky.
Picnicul a fost cu atât mai plăcut datorită cerului senin și liniștit.
The calm air during sunset made the hike especially enjoyable.
Aerul liniștit din timpul apusului a făcut drumeția deosebit de plăcută.
The hotel's calming ambiance made the vacation more enjoyable.
Atmosfera relaxantă a hotelului a făcut vacanța mult mai plăcută.