The ensuing chaos made it difficult for emergency services to arrive quickly.
Haosul care a urmat a îngreunat sosirea rapidă a echipajelor de intervenție.
The ensuing discussion focused on the impacts of climate change.
Discuția care a urmat s-a concentrat pe efectele schimbărilor climatice.
And they prepared for war they knew would come in the ensuing weeks.
S-au pregătit pentru războiul care știau că urma în săptămânile următoare.
The unimaginable carnage continued during the ensuing days of the battle.
Carnagiul inimaginabil continuă și în zilele următoare ale luptei.
His poor choices led to the ensuing difficulties in completing the project.
Deciziile lui proaste au dus la dificultățile ulterioare în finalizarea proiectului.
His reputation was damaged beyond recall by the scandal and ensuing investigations.
Reputația lui a fost compromisă fără întoarcere de scandal și de anchetele ulterioare.
During the ensuing debate, several points were clarified by the presenter.
În dezbaterea care a urmat, prezentatorul a clarificat mai multe aspecte.
After the argument, the ensuing silence felt awkward and heavy.
După ceartă, liniștea care a urmat a fost stânjenitoare și apăsătoare.
The ensuing rain caused the event to be postponed by several hours.
Ploaia care a urmat a făcut ca evenimentul să fie amânat cu câteva ore.
The ensuing disappointment was clear on their faces after the final score was announced.
Dezamăgirea care a urmat se citea clar pe fețele lor după anunțarea scorului final.
Two more police died in the ensuing battle.
Încă doi polițiști au murit în lupta care a urmat.
The ensuing noise disturbed our entire neighborhood last night.
Zgomotul care a urmat ne-a deranjat tot cartierul aseară.
The situation remained unclear in the ensuing centuries...
Situaţia a rămas neclară în secolele următoare...