They ensure the normal functioning of the system and help to optimize the planning process or to prioritize the activities depending on their importance.
Acestea asigura functionarea normala a sistemului si te ajuta sa optimizezi procesul de planificare, prioritizand activitatile in functie de importanta pe care o au.
The local administrations will be practically deprived of any material possibilities to provide qualitative services, such as street cleansing and lightning and to ensure the normal functioning of social institutions.
Administraţiile locale vor fi practic lipsite de sursele necesare pentru a presta servicii calitative de salubrizare şi iluminare a străzilor, funcţionarea normală a instituţiilor sociale, nu vor fi îndeplinite programele de dezvoltare socio-economică a localităţilor.
Monitoring, operation and maintenance of already commissioned PV power plants - 12 local engineering teams, which ensure the normal functioning of the power plants.
Monitorizare, functionare si intretinere a instalatiilor fotovoltaice construite - 12 grupuri locale de ingineri, care asigura buna functionare a obiectelor construite.
At this stage, the committee confines itself to tabling those amendments which were absolutely necessary for the moment to ensure the normal functioning of Regulation 1408/71, given that it will soon be replaced by Regulation 883/2004.
Regulamentul 1408/71 va fi înlocuit în curând cu regulamentul 883/2004, ce va stabili o coordonare mai simplă a regimurilor de securitate socială din cadrul Uniunii.
We are also ready to discuss the status of Nagorno-Karabakh within the Republic of Azerbaijan for realization of the rights of the Armenian national minority and ensure the normal functioning of transport communications between the Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan and the Republic of Armenia.
Suntem gata să discutăm statutul Karabaghului de Munte în cadrul statului azer în scopul realizării drepturilor minorităţii armene şi asigurării funcţionării normale a comunicaţiilor de transport între regiunea Karabaghul de Munte şi Republica Armenia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.