Traduction de "ensures reliable operation" en roumain
asigură o funcționare fiabilă
The main condition that ensures reliable operation is the fixed attachment of the installation box to the wall.
Principala condiție care asigură o funcționare fiabilă este atașarea fixă a cutiei de instalare la perete.
Waterproofing is an important milestone competent roofing, which ensures reliable operation of the house for a long time.
Hidroizolatii este un reper important pentru acoperișuri competente, care asigură o funcționare fiabilă a casei pentru o lungă perioadă de timp.
This ensures reliable operation even under extreme conditions and increases their service life.
Acest lucru asigură o funcționare fiabilă chiar și în condiții extreme și le sporește durata de funcționare.
This ensures reliable operation.
Acest fapt asigură o funcționare fiabilă.
This ensures reliable operation even with complex control functions.
Aceasta asigură o exploatare sigură şi la funcţii de comandă complexe.
It has eight 9V outputs with independent power cable and ground wire, each output is completely isolated, short-circuits and over current protected, highly filtered and regulated, This ensures reliable operation, free of hum and noise.
Are opt ieșiri de 9V cu cablu de alimentare independent și cablu de împământare, fiecare ieșire este complet izolată, scurtcircuitată și protejată împotriva curentului, foarte filtrată și reglată. Acest lucru asigură funcționarea fiabilă, fără zgomot și zgomot.
Installation of a KAESER DHS 4.0 air-main charging system guarantees the required minimum pressure and thereby ensures reliable operation, especially when re-starting the system following a shutdown
Folosirea unui sistem de menținere a presiunii KAESER din seria DHS 4.0 asigură presiunea minimă necesară și astfel exploatarea sigură, mai ales la pornirea instalației după o perioadă de repaus
The 35.5SV(TM) series ensures reliable operation, greater resistance to vibration and high temperature, lower power consumption and noise emission.
Seriile 35.5SV (TM) asigură funcţionarea sigură, o rezistenţă mai mare la vibraţii şi temperaturi ridicate, consum redus de energie şi a emisii de zgomot.
The integrated monitoring system optoGuard, which reports air in the metering head and other error statuses, ensures reliable operation.
Pentru o operare fiabilă are grijă și sistemul de monitorizare integrat optoGuard, care anunță aerul din capul de dozare și alte stări defectuoase.
This ensures reliable operation of the Water Timer.
Astfel, este asigurată funcţionarea eficientă a cronometrului de apă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.