Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
episcopal assembly
Traduction de "episcopal assembly" en roumain
Adunarea Episcopală
Adunării Episcopale
Adunare Episcopală
Further, the Episcopal Assembly mandated the chairman to make the necessary in order to inform the competent ecclesiastical fore for discussion and resolution of these proposals.
Mai departe, Adunarea Episcopală a împuternicit pe preşedinte să facã cele necesare pentru aducerea la cunoştinţa forurilor bisericeşti competente aceste propuneri spre dezbatere şi rezolvare.
The Episcopal Assembly meets once a year, at the invitation of the Chairman.
Adunarea Episcopală se întruneşte cel puţin o dată pe an, la invitaţia preşedintelui.
The Episcopal Assembly receives and records the election of Bishops of the Region, and their reference to the most holy autocephalous Orthodox Churches.
Adunarea Episcopală acceptă şi înregistrează alegerea episcopilor din regiune, precum şi relaţia lor cu preasfintele Biserici Ortodoxe autocefale.
The Episcopal Assembly may establish its own Internal Regulations in order to supplement and adjust the above provisions, in accordance with the needs of the Region and in respect to the canon law of the Orthodox Church.
Adunarea Episcopală poate stabili propriul său Regulament intern pentru a completa şi amenda prevederile de mai sus, în conformitate cu nevoile regiunii şi cu respectarea dreptului canonic al Bisericii Ortodoxe.
The Episcopal Assembly and its Executive Committee will have a Chairman, one or two Vice-Chairmen, a Secretary and a Treasurer, and any other positions of responsibility that the Assembly may designate.
Adunarea Episcopală şi Comitetul său Executiv vor avea un preşedinte, unul sau doi vicepreşedinţi, un secretar şi un trezorier, precum şi oricare altă funcţie de responsabilitate pe care o poate desemna Adunarea.
The Episcopal Assembly will have an Executive Committee composed of the Primatial Bishops of each of the canonical Churches in the Region.
Adunarea Episcopală va avea un Comitet Executiv alcătuit din primii episcopi ai fiecărei Biserici canonice din Regiune.
The decisions of the Episcopal Assembly are taken by consensus.
Deciziile Adunării Episcopale sunt luate prin unanimitate.
The work of the Episcopal Assembly is conducted in accordance with the principles of the Orthodox conciliar tradition and is directed by its Chairman, who has the responsibility for supervising the implementation of its decisions.
Lucrările Adunării Episcopale se desfășoară în conformitate cu principiile tradiţiei sinodale ortodoxe sub conducerea preşedintelui, care are responsabilitatea de a supraveghea implementarea deciziilor acesteia.
Those Orthodox Bishops who do not reside in the region, but who have pastoral ministry in parishes in the Region, are also members of the Episcopal Assembly.
Episcopii ortodocşi care nu au rezidenţă în regiune, dar care au slujire pastorală în parohiile din regiune, sunt, de asemenea, membri ai Adunării Episcopale. 3.
It was discussed today's situation of the Orthodoxy on the North American continent with reference to the new Episcopal Assembly and the Chambesy documents.
S-a discutat și de situația Ortodoxiei pe continentul Nord american în prezent cu referire la noua Adunare Episcopală și documentele de la Chambesy.
Episcopal Assembly of Canonical Orthodox Bishops of Oceania reaffirms sacrality of marriage between man and woman
Adunarea Episcopilor Ortodocși din Oceania reafirmă sacralitatea căsătoriei dintre un bărbat și o femeie
Upon the decision of the Episcopal Assembly, it is possible to form from its members Committees for Mission as well as for Liturgical, Pastoral, Financial, Educational, Ecumenical and other issues, chaired by one of the Bishop-Members of the Assembly.
Prin decizia Adunării Episcopale, membrii acesteia se pot constitui în Comisii pentru probleme misionare, liturgice, pastorale, financiare, educaţionale, ecumenice etc., prezidate de unul dintre episcopii membri ai Adunării.
We as Episcopal Assembly understand ourselves as being the successors of the Standing Conference of the Canonical Orthodox Bishops in the Americas (SCOBA), assuming its agencies, dialogues, and other ministries.
Ca şi Adunare Episcopală ne considerăm succesorii Conferinţei Permanente a Episcopilor Ortodocşi Canonici din America (SCOBA), primind toate agenţiile ei, comisiile de dialog şi celelalte slujiri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "episcopal assembly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 25 ms.
