Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
egală sau mai mică
egală cu sau mai mică
mai mică sau egală
The civil type certified thrust value will be equal or less than the manufacturer's demonstrated maximum thrust for the engine type.
Valoarea tracțiunii certificate pentru aplicațiile civile va fi egală sau mai mică decât tracțiunea maximă demonstrată de fabricant pentru tipul de motor.
negative, a negative reaction at bovine tuberculin or a positive or inconclusive reaction at the bovine tuberculin but equal or less than a positive or inconclusive reaction at avian tuberculin, as well as the absence of clinical signs in both cases.
negativ, o reacţie negativă la tuberculina bovină sau o reacţie pozitivă ori neconcludentă la tuberculina bovină, dar care este egală sau mai mică decât o reacţie pozitivă ori neconcludentă la tuberculina aviară, precum şi absenţa semnelor clinice în ambele cazuri.
The mass shall be equal or less than the mass of the first coach behind the leading vehicle of the defined formation.
Masa va fi egală cu sau mai mică decât masa primului vagon amplasat în urma vagonului conducător al formației definite.
The mean force shall be equal or less than the mean force applied to the leading vehicle by the first coach of the defined formation behind this leading vehicle.
Forța medie este egală cu sau mai mică decât forța medie aplicată vehiculului conducător de primul vagon al formației definite amplasat în urma vagonului conducător.
Any premature baby who at birth has the weight equal or less than 2500 g, and on another's opinion, premature is the infant with gestational age below 37 weeks.
Prematur este orice copil, care la nastere are greutatea egala sau mai mica de 2500 g, iar dupa altii prematur este nou-nascutul cu varsta gestationala sub 37 de saptamani.
Your partition must be of a size equal or less to the amount of available free space.
Partiția ta trebuie să aibă o dimensiune mai mică sau egală cu spațiul liber disponibil.
Furthermore it is appropriate to harmonise the provisions for foodstuffs with a fat content equal or less than 5 %.
În plus, este oportun să se armonizeze dispozițiile referitoare la produsele alimentare cu un conținut de grăsimi egal cu sau mai mic de 5 %.
Was the cost of the amount of the land purchased equal or less than 10 % of the total eligible costs of the operation concerned?
Costul terenului achiziționat a fost egal cu 10 % sau mai mic de 10 % din totalul costurilor eligibile aferente operațiunii în cauză?
Aeroplanes with a maximum take-off mass equal or less than 30000 kg and above 5700 kg
Avioane cu o masă maximă la decolare mai mare de 5700 kg și mai mică sau egală cu 30000 kg
with a nominal capacity of >6 tonnes per hour but equal or less than 16 tonnes per hour, provided the permit foresees the daily average values do not exceed 400 mg/m3 and this until 1 January 2010,
a căror capacitate nominală este mai mare de 6 tone pe oră, dar mai mică sau egală cu 16 tone pe oră, cu condiția ca avizul să prevadă ca mediile zilnice să nu depășeascã 400 mg/m³, pânã la 1 ianuarie 2010
operations co-financed under this component, the total cost of which is equal or less than EUR 1 million
operațiunilor cofinanțate în cadrul acestei componente, al căror cost total se ridică la maximum 1 milion EUR
With a mains impedance equal or less than 0.27 Ohms it can be presumed that there will be no negative effects.
Cu o impedanţă a reţelei electrice mai mică de 0,30 Ohmi, se poate presupune că nu vor exista efecte negative.
tetraphenyl diphosphate (BDP) CAS 5945-33-5 and CAS 181028-79-5 when it is used as pure and not with technical quality of equal or less than 90 % BDP
tetrafenil (BDP), nr. CAS 5945-33-5 și CAS 181028-79-5, atunci când este folosit în stare pură și când calitatea sa tehnică nu este mai mică sau egală 90 % BDP
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.