Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
equated
Traduction de "equated" en roumain
Scepticism in these cases is equated with doubting our entire faith.
Scepticismul în aceste cazuri e echivalat de îndoiala întregii noastre credințe.
Theft of the royal family's property can be equated to terrorism.
Furtul proprietății familiei imperiale poate fi echivalat cu terorismul.
They owned the general store in town, so we equated that with filthy rich.
Ei dețineau magazinul general din oraș, așa că am asimilat asta cu bogătașul.
I'm glad you brought up duty, because you recently equated it with brainwashing.
Mă bucur că ai adus vorba de serviciu, pentru că l-ați asimilat recent de spălare a creierului.
Surely, stealing a shuttlecraft cannot be equated with the importance of murdering thousands of people.
În mod sigur, furtul unei navete nu poate fi egalat de importanța uciderii a mii de oameni.
In the absence of grounding, these devices are equated to zero grade.
În absența împământării, aceste dispozitive sunt echivalate cu grad zero.
Doing something can never be equated with weakness.
A face ceva nu poate fi niciodată echivalat cu slăbiciunea.
But the saxophone is equated to a real weapon.
Dar saxofonul e echivalat cu o arma adevărata.
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
Aceasta este o contribuţie destul de solidă pentru un comportament echivalat cu pierderea de timp.
The opinion of the majority shouldn't be equated to the truth.
Opinia majoritătii n-ar trebui echivalată cu adevărul.
It is released only by the country of origin and can not be equated here.
El se elibereaza doar de tara de origine si nu poate fi echivalat aici.
When tomorrow you throw your phone in the trash, it will be equated with garbage.
Când mâine vă aruncați telefonul în coșul de gunoi, acesta va fi echivalat cu gunoi.
What can we say about hair removal, then such procedures should generally be equated with torture.
Ce putem spune despre îndepărtarea părului, atunci astfel de proceduri ar trebui în general asimilate cu tortura.
Synonymes et analogies de "equated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent equated
Résultats: 253. Exacts: 253. Temps écoulé: 28 ms.
