During the equipping period, technicians installed all the essential equipment.
În perioada de echipare, tehnicienii au instalat toate aparatele esențiale.
The equipping phase of the event included setting up all necessary tools.
Etapa de echipare a evenimentului a inclus instalarea tuturor uneltelor necesare.
Proper equipping ensures that students have all materials needed for the class.
O bună dotare asigură faptul că elevii au toate materialele necesare pentru ore.
Efficient equipping of workers with safety training reduces workplace accidents.
O dotare eficientă a angajaților cu instruire de securitate reduce accidentele la locul de muncă.
Parents valued the school's equipping methods for career readiness.
Părinții au apreciat metodele de formare ale școlii pentru orientarea spre carieră.
The equipping program enhanced students' skills for future careers.
Programul de formare le-a dezvoltat elevilor competențele necesare pentru viitoarea carieră.
The equipping of soldiers with protective gear is crucial before a mission.
Dotarea soldaților cu echipament de protecție este esențială înainte de orice misiune.
The equipping of classrooms with computers supports modern learning methods.
Dotarea sălilor de clasă cu computere susține metodele moderne de învățare.
They focused on equipping firefighters with the latest protective equipment.
S-au concentrat pe echiparea pompierilor cu cele mai noi echipamente de protecție.
The equipping of firefighters with new technology has enhanced emergency responses.
Dotarea pompierilor cu tehnologii noi a îmbunătățit intervențiile de urgență.
The equipping of artists with high-quality supplies inspires creative work.
Dotarea artiștilor cu materiale de calitate superioară le stimulează creativitatea.
The equipping checklist helps verify that nothing important is missed.
Lista de echipare ajută la verificarea faptului că nu este omis nimic important.
In addition, they are great for equipping a small room.
În plus, ele sunt excelente pentru echiparea unei încăperi mici.