Liberation from oppressive rules marked a new era for the citizens.
Eliberarea de sub reguli apăsătoare a marcat o nouă eră pentru cetățeni.
The ushering era of digital media transformed traditional advertising completely.
Noua eră a mediului digital a transformat complet publicitatea tradițională.
The historian gleaned details about the era from various letters.
Istoricul a reușit să afle detalii despre acea epocă din diverse scrisori.
The historical novelist carefully researched the era to make the story believable.
Romanciera istorică a studiat temeinic epoca pentru ca povestea să pară credibilă.
The museum exhibit included the mummy alongside artifacts from the same era.
Expoziția muzeului includea mumia alături de artefacte din aceeași perioadă.
The invention became a turning point in technology during that era.
Invenția a devenit un moment de cotitură pentru tehnologie în acea perioadă.
The dogma of the era was upheld without much debate or dissent.
Dogma epocii era menținută fără prea multă dezbatere sau opoziție.
The scandal marked the curtain fall on an era of political optimism.
Scandalul a marcat punctul final al unei ere de optimism politic.
Artists in the modern era explore new forms and styles of expression.
Artiștii din epoca modernă explorează forme și stiluri noi de expresie.
Fashion trends in the modern era tend to change very quickly.
Tendințele din modă se schimbă foarte rapid în epoca modernă.
Science made huge leaps forward in the modern era's timeline.
Știința a făcut pași uriași înainte de-a lungul epocii moderne.
In literature, the modern era brought new narrative techniques.
În literatură, epoca modernă a adus tehnici narative noi.
This landmark event marked the beginning of a new era in technology.
Acest eveniment de cotitură a marcat începutul unei noi ere în tehnologie.