Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
eradication programme
Traduction de "eradication programme" en roumain
program de eradicare
programului de eradicare
programul de eradicare
Member States can apply such restrictions provided that they have either demonstrated that their territory, or certain demarcated areas of their territory, are free of such diseases or they have established an eradication programme to obtain such freedom.
Statele membre pot aplica astfel de restricții, cu condiția fie să fi demonstrat că teritoriile lor sau anumite zone delimitate de pe teritoriile lor sunt indemne de bolile respective, fie să fi stabilit un program de eradicare pentru a obține acest statut.
The final target of an eradication programme shall be to obtain the free or officially free-status of the territory according to Community legislation, where such possibility exists.
Ținta finală a unui program de eradicare trebuie să fie să se obțină, acolo unde este posibil, pentru teritoriul respectiv, statutul de liber sau oficial liber conform legislației comunitare.
Under the brucellosis eradication programme aid will be paid to livestock farmers on whose holdings the presence of the disease is suspected or confirmed.
În cadrul programului de eradicare a brucelozei, ajutoarele vor fi plătite crescătorilor la ale căror exploatații este suspectată sau confirmată prezența bolii.
the intermediate targets of, and the disease control strategies for implementing, the eradication programme.
obiectivele intermediare și strategiile de control al bolii pentru punerea în aplicare a programului de eradicare.
are of species susceptible to one or more of the diseases for which the eradication programme applies, as referred to in point (a).
fac parte din speciile susceptibile la una sau mai multe din bolile pentru care se aplică programul de eradicare menționat la litera (a).
The United Kingdom has notified its intention to withdraw that eradication programme.
Regatul Unit a notificat intenția sa de a retrage programul de eradicare respectiv.
Movements of aquaculture animals intended for Member States, zones or compartments which have been declared disease-free or which are subject to an eradication programme, and delegated acts
Circulația animalelor de acvacultură destinate statelor membre sau zonelor sau compartimentelor din acestea care au fost declarate indemne de boală sau care fac obiectul unui program de eradicare și acte delegate
That was the case for the bovine tuberculosis eradication programme approved for Ireland, where the cost of the tuberculin skin test was not deemed eligible due to the unsatisfactory results obtained in previous years.
Acesta a fost cazul programului de eradicare a tuberculozei bovine aprobat pentru Irlanda, costul testului cutanat la tuberculină nefiind considerat eligibil din cauza rezultatelor nesatisfăcătoare obținute în anii anteriori.
after an officially recognised eradication programme for VHSV and/or IHNV including removal of all fish in the farm, cleaning, disinfection and fallowing before restocking with fish from approved farms,
după executarea unui program de eradicare a SHV și/sau NHI, recunoscut oficial, care implică eliminarea tuturor peștilor din exploatație, curățenia, dezinfecția și secarea înainte de repopulare cu pești provenind din exploatații aprobate
an eradication programme complying with the rules laid down in Article 32(1) and rules adopted pursuant to paragraph 2 of that Article; or
prin intermediul unui program de eradicare conform cu normele stabilite la articolul 32 alineatul (1) și normele adoptate în temeiul alineatului (2) din respectivul articol; sau
Since 2012 no new BKD outbreaks have been detected in the area subject to the BKD eradication programme.
Începând din 2012, niciun focar nou de BKD nu a fost detectat în zona care face obiectul programului de eradicare a BKD.
Sweden has reported to the Commission that during the last 3 years of surveillance in the areas subjected to the approved eradication programme only one farm has tested positive as regards BKD.
Suedia a raportat Comisiei că, în cursul ultimilor trei ani de supraveghere, în zonele care fac obiectul unui program de eradicare aprobat, numai una dintre ferme a înregistrat un rezultat pozitiv la testul pentru BKD.
Derogations by Member States concerning the obligation of operators for movement of aquaculture animals between Member States, zones or compartments which are subject to an eradication programme
Derogări acordate de statele membre în ceea ce privește obligația operatorilor privind circulația animalelor de acvacultură între statele membre, zonele sau compartimentele care fac obiectul unui program de eradicare
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "eradication programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent eradication programme
Résultats: 79. Exacts: 79. Temps écoulé: 33 ms.
