specification of the procedure for determining steps to be taken where material errors are detected.
specificarea procedurii de determinare a paşilor care trebuie urmaţi în cazul detectării de erori majore.
all information entered into the system is properly validated to ensure that input errors are detected and corrected,
toate informațiile introduse în sistem sunt validate corespunzător pentru a se asigura că erorile de introducere sunt detectate și corectate,
A complete traceability and inspection solution allows manufacturers to follow products through the manufacturing process, record each production step to optimize quality and ensure that any errors are detected early.
O soluţie completă de urmărire şi inspecţie permite producătorilor să urmărească produsele în timpul procesului de producţie, să înregistreze fiecare etapă de producţie pentru a optimiza calitatea şi pentru a se asigura că orice erori sunt depistate din timp.
the arrangement includes all reasonable steps necessary to ensure that the information to be published is reliable, monitored continuously for errors, and corrected as soon as errors are detected
modalitatea include toate măsurile rezonabile necesare pentru a garanta că informațiile care urmează să fie publicate sunt fiabile, sunt monitorizate în permanență pentru depistarea erorilor și sunt corectate de îndată ce sunt depistate erori
In the event errors are detected in the report submitted on the current working day, the bank shall submit repeatedly the report with the appropriate corrections until 3:45 PM on that working day.
În cazul în care au fost depistate erori în raportul prezentat în ziua lucrătoare curentă, banca este obligată să transmită raportul repetat cu corectările de rigoare până la ora 15:45 a zilei lucrătoare curente.
JOMA reserves the right to cancel any purchase made if such errors are detected.
JOMA îşi rezervă dreptul de a anula orice cumpărătură realizată în cazul în care se constată astfel de erori.
Invites the Commission to continue to reinforce the checks on closures to ensure that errors are detected and corrected and prevent the reoccurrence of previously identified errors
invită Comisia să consolideze în continuare controalele sale realizate cu privire la închideri, cu scopul de a se asigura că erorile sunt detectate și corectate și de a preveni reapariția unor erori detectate anterior
The fact that the majority of errors are detected by the Court of Auditors and the Commission in projects and payments managed by Member States indicates clearly where more efforts need to be made without delay, as shared management represents almost 80% of the European Funds.
Faptul că majoritatea erorilor au fost depistate de Curtea de Conturi și de Comisie în proiectele și plățile gestionate de statele membre arată cu claritate situațiile în care trebuie depuse mai multe eforturi fără întârziere, întrucât gestionarea partajată reprezintă aproximativ 80 % din fondurile europene.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "errors are detected" en anglais