The missing documents raised eyebrows, especially since only managers had access there.
Documentele dispărute au stârnit suspiciuni, mai ales că doar managerii aveau acces acolo.
That idea smells, especially since they refused to put anything in writing.
Treaba asta miroase urât, mai ales că au refuzat să pună ceva pe hârtie.
Well, we won't, especially since you're back.
Ei bine, nu vom face, mai ales că te-ai întors.
It's pretty cool, especially since she offered to pay us.
E destul de tare, mai ales că s-a oferit să ne plătească.
I am, especially since he gets to lead the service.
Things are already hard enough at home, especially since mama died.
It is, especially since some people don't respond well to therapy.
Așa este, mai ales că unii oameni nu răspund bine la terapie.
Me too, especially since I have you to thank for this evening.
Și eu, mai ales că trebuie să-ți mulțumesc ție pentru seara asta.
Not bad for a young man, especially since it's tax free.
Nu-i rău pentru un tânăr, mai ales că nu plătești impozit.
It would be really awkward, especially since my boyfriend works here.
Foarte ciudat, mai ales că iubitul meu lucrează aici.
I'd like to help you, especially since you are expecting.
Aș vrea să vă ajut, mai ales că sunteți gravidă.
Yes, especially since we're staying at your parents' house.
Da. Mai ales că ne stau la casa părinților tăi.
That's good, especially since you come only once a month.
E bine, mai ales că tu vii doar o dată pe lună.