Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
essential for the proper functioning
Traduction de "essential for the proper functioning" en roumain
esențială pentru buna funcționare
esențiale pentru buna funcționare
esențial pentru funcționarea corectă
Bone marrow health is essential for the proper functioning of the circulatory system.
O măduvă osoasă sănătoasă este esențială pentru buna funcționare a sistemului circulator.
In relation to employees, the transmission of information is essential for the proper functioning and the legality of the actions.
In relatia cu angajatii, transmiterea de informatii este esentiala pentru buna functionare si pentru legalitatea actiunilor.
These cookies are essential for the proper functioning og the site and the improvement of your user experience.
Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru buna funcționare a site-ului și pentru îmbunătățirea experienței utilizatorilor.
Cookies and/ or similar technology strictly necessary are essential for the proper functioning of the site being set on your device to access the site or the actions performed in site as appropriate.
Cookie-urile și/sau tehnologiile similare strict necesare sunt esențiale pentru buna funcționare a site-ului, fiind setate pe dispozitivul dumneavoastră la accesarea site-ului sau în urma acțiunilor efectuate în site, după caz.
They contain all the necessary doses of vitamin complexes, which are essential for the proper functioning of the body, maintaining or improving the physical appearance, accelerating fat burning, while strengthening immunity.
Acestea conțin toate dozele necesare de complexe de vitamine care sunt esențiale pentru buna funcționare a organismului, menținând și îmbunătățind aspectul fizic, accelerarea arderii grăsimilor și de asemenea, întărirea sistemului imunitar.
The processing of your personal data is essential for the proper functioning of the Website and the provision of associated services.
Prelucrarea datelor personale este esențială pentru buna funcționare a site-ului și furnizarea serviciilor asociate.
Effective implementation of Union law by the Member States, which is essential for the proper functioning of the Union, shall be regarded as a matter of common interest.
Punerea în aplicare efectivă a dreptului Uniunii de către statele membre, care este esențială pentru buna funcționare a Uniunii, constituie o chestiune de interes comun.
This ligand is essential for the proper functioning of certain immune cells.
Acest ligand este indispensabil pentru buna funcționare a anumitor celule imune.
Magnesium is essential for the proper functioning of the entire auditory system, especially for the good condition of the pathways around it.
Magneziul este esențial pentru buna funcționare a întregului sistem auditiv, în special pentru starea bună a căilor din jurul acestuia.
The effective and rapid transposition of this important harmonisation package on driving times and rest periods for drivers is essential for the proper functioning of the internal market, but also for social rules and for road safety.
Transpunerea eficientă şi rapidă a acestui pachet de armonizare a normele privind perioadele de conducere şi de repaus pentru conducătorii auto este esenţială atât pentru buna funcţionare a pieţei interne, cât şi în ceea ce priveşte reglementările sociale şi siguranţa rutieră.
It is essential for the proper functioning of the liver and thyroid gland, as well as for healthy skin, hair and healthy vision.
Este esențial pentru funcționarea corectă a ficatului și a tiroidei, dar și pentru o piele sănătoasă, un păr sănătos și pentru păstrarea unei vederi sănătoase.
It should be pointed out that yeast is a food supplement that can cover the deficiencies of vitamins B complex, as it is a rich source of them, some of which are essential for the proper functioning of any organ or system in the body.
Trebuie subliniat că, drojdia de bere este un supliment alimentar care poate să acopere carenţele de vitamine ale complexului B, deoarece reprezintă o sursă foarte bogată a acestora, unele dintre ele fiind indispensabile pentru buna funcţionare a oricărui organ sau sistem din organismul uman.
Effective cooperation between national accreditation bodies, or where applicable, other national authorities, and competent authorities is essential for the proper functioning of the greenhouse gas emission allowance scheme and the supervision on the quality of verification.
Cooperarea eficientă dintre organismele naționale de acreditare sau, după caz, dintre alte autorități naționale și autoritățile competente este esențială pentru funcționarea corespunzătoare a sistemului cotelor de emisii de gaze cu efect de seră și pentru supravegherea calității verificărilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 31 ms.
