Ultrasonic processors are well established in the food and pharma industry.
Procesoare cu ultrasunete sunt bine stabilite în industria alimentară și farmaceutică.
The medical uses of ozone are well established in many of these countries.
Utilizările medicale ale ozonului sunt bine stabilite în multe din aceste țări.
The scholarship was established in someone's honor to help students.
Bursa a fost înființată în onoarea cuiva, pentru a-i ajuta pe studenți.
The legal representative shall be established in the new Member State of reference.
Reprezentantul legal este stabilit în noul stat membru de referință.
If you are established in Ahimsa, you have attained all virtues.
Daca esti stabilit in Ahimsa, ai dobindit toate virtutile.
Physiotherapy and osteopathy are also well established in the fight against the disease.
Fizioterapia și osteopatia sunt de asemenea bine stabilite în lupta împotriva bolii.
Following infection prevention and control measures that are already established in your setting.
Respectați măsurile de prevenire și control al infecțiilor stabilite în unitatea dumneavoastră sanitară.
Trade routes established in ancient times connected distant societies.
Rutele comerciale stabilite în vremuri străvechi au legat societăți aflate la mari depărtări.
The rules should be established in co-operation with representative organisations.
Normele ar trebui stabilite în cooperare cu organizațiile reprezentative.
There are limitations to the foreign ownership of banks established in Vietnam.
Există restricții în ceea ce privește participarea străină la băncile stabilite în Vietnam.
The first human settlements in Numancia were established in the third millennium.
Primele așezări umane din Numancia s-au stabilit în al treilea mileniu.
Only distillers established in the Community shall be entitled to the refund.
Persoana îndreptățită să primească restituirea trebuie să fie un distilator stabilit în Comunitate.
The authorization shall be issued only to persons established in the Community.
Autorizaţia se acordă numai pentru persoanele stabilite în Comunitate.