Scientifically-based and well-documented statistical estimation methods shall be used, where appropriate.
După caz, se utilizează metode de estimare statistică bazate pe date științifice și bine documentate.
As part of the statistics process, scientifically based and well documented statistical estimation methods may be used.
În cadrul procedurii statistice, pot fi utilizate metode de estimare statistică bine documentate, bazate pe date ştiinţifice.
In doing so, an entity shall maximise the use of observable inputs and apply estimation methods consistently in similar circumstances.
Astfel, entitatea va maximiza utilizarea datelor de intrare observabile și va aplica metodele de estimare în mod consecvent în circumstanțe similare.
In the case at hand not all estimation methods that are based on projected values in a business plan can be used meaningfully.
În cazul de față, nu toate metodele de estimare care se bazează pe valorile estimate într-un plan de afaceri pot fi aplicate în mod judicios.
If such actuarial estimates are not available, other estimation methods should be applied.
În cazul în care nu sunt disponibile astfel de estimări, este necesar să se aplice alte metode de estimare.
other sources applying statistical estimation methods.
alte surse care aplică metode de estimare statistică.
Some countries use mirror statistics, sample surveys or estimation methods to produce migration statistics.
Unele țări utilizează statistici comparative, anchete prin sondaj sau metode de estimare pentru a obține statistici privind migrația.
Financial support will therefore be provided for methodological studies to be conducted for the optimal allocation of sample sizes and their combined use with other sources and related estimation methods.
Prin urmare, va fi acordat un sprijin financiar pentru realizarea de studii metodologice vizând optimizarea dimensiunii eșantioanelor și combinarea utilizării acestora cu alte surse și metode de estimare conexe.
To this end, scientifically-based and well-documented statistical estimation methods should be evaluated, and their use should be encouraged.
În acest scop, ar trebui evaluate metode de estimare statistică bazate pe date științifice și bine documentate, iar utilizarea lor ar trebui încurajată.
This report shall include details of sampling techniques, estimation methods and of sources used other than surveys and an evaluation of the quality of the resultant estimates.
Acest raport conține detalii despre tehnicile de eșantionare, metodele de estimare și sursele utilizate, altele decât anchetele prin sondaj, precum și o evaluare a calității estimărilor rezultate.
Taking into account the costs of data compilation and the burden on respondents, it is a common and well established practice to use time series models or indirect estimation methods to enhance the data collected monthly for those current account and capital account items.
Ținând seama de costurile compilării datelor și de sarcina impusă respondenților, o practică uzuală și consacrată este aceea de a utiliza modele de serii temporale sau metode de estimare indirectă pentru a îmbunătăți datele colectate lunar pentru aceste posturi din contul curent și contul de capital.
For input air streams accounting for cumulatively less than 2,5 % of the total air flow, the competent authority may accept estimation methods for the determination of that air flow rate proposed by the operator based on industry best practices.
În cazul fluxurilor de aer intrat, care cumulat reprezintă mai puțin de 2,5 % din fluxul total de aer, autoritatea competentă poate accepta metode de estimare pentru determinarea ratei respective a fluxului de aer propusă de operator pe baza celor mai bune practici din industrie.
Describe the methods used to collect the data (e.g. postal questionnaires, personal interviews, censuses or sampling, frequency of surveys, estimation methods) for each part of the aquaculture sector.
Descrierea metodelor utilizate pentru colectarea datelor (de exemplu: chestionar trimis prin poştă, interviuri personale, recensăminte sau eşantionare, frecvenţa anchetelor, metode de estimare) pentru fiecare domeniu din sectorul acvaculturii
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.