Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
et decorum
The title refers Horatio's famous saying, "dulce et decorum est, pro patria mori", in the name of which wars, totalitarian regimes as well as democratic and capitalist regimes committed numerous crimes against humanity.
Titlul face referire la celebra replică a lui Horațiu "dulce et decorum est, pro patria mori", în numele căreia războaiele, regimurile totalitare și în egală măsură sistemele democratic-capitaliste au produs nenumărate crime împotriva umanității.
But if losses there must be, then let us remember the Latin phrase which must have come to the lips of many a Roman when he stood embattled in a foreign land, "Dulce et decorum est pro patria mori."
Dar, dacă va trebui să fie pierderi, atunci să ne amintim expresia latină care a fost, probabil, pe buzele multor romani când se aflau pe metereze, pe tărâm străin: "Dulce et decorum est pro patria mori."
But if losses there must be, then let us remember the Latin phrase which must have come to the lips of many a Roman when he stood embattled in a foreign land, "Dulce et decorum est pro patria mori."
Dar dacă trebuie să fie pierderi, atunci să ne amintim fraza latinească care a fost pe buzele multor romani care au fost prinși pe pământ străin, "Dulce et decorum est pro patria mori."
Dulce et Decorum brings together his research of the past 2 years.
Dulce et Decorum reunește căutările sale artistice din ultimii doi ani.
Dulce et Decorum writes stories by putting together bits of narrative which reference recent history, violence, drama.
Dulce et Decorum scrie narațiuni din alăturarea unor povești, care cuprind referințe la istoria recentă, violență, dramă etc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.